จังหวัดสระบุรี(jang-wàt sà-rà-bù-ree)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB1

tỉnh Saraburi

Một tỉnh (จังหวัด) ở miền trung Thái Lan, được coi là cửa ngõ đi vào vùng đông bắc từ Bangkok.

Ví dụ

วันหยุดwan yùt นี้née เราrao จะjà ขับรถkàp rót ไปbpai จังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-ree

Kỳ nghỉ này, chúng tôi sẽ lái xe đến tỉnh Saraburi.

Thêm 3 ví dụ

จังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-ree ถือเป็นtĕu bpen ประตูbprà-dtuu สู่sòo ภาคตะวันออกเฉียงเหนือpâak dtà-wan òk chĭiang nĕuua เพราะpráw เป็นbpen จังหวัดjang-wàt แรกrâek ที่têe ต้องdtông ผ่านpàan เมื่อmêuua เดินทางออกdern taang òk จากjàak กรุงเทพฯgrung-têp

Tỉnh Saraburi được coi là cửa ngõ vào vùng Đông Bắc vì đây là tỉnh đầu tiên bạn đi qua khi di chuyển từ Bangkok.

ถ้าtâa คุณkun ผ่านpàan จังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-ree อย่าลืมyàa leum แวะwáe ซื้อséu กะหรี่ปั๊บgà-rèe bpáp ซึ่งsêung เป็นbpen ของฝากkŏng fàak ขึ้นชื่อkêun-chêuu ของkŏng ที่นั่นtêe nân

Nếu bạn đi qua tỉnh Saraburi, đừng quên ghé lại mua bánh gối, một món quà lưu niệm nổi tiếng của địa phương.

ด้วยdûuay ทำเลที่ตั้งtam-lay têe dtâng ที่têe ไม่ไกลmâi glai จากjàak กรุงเทพฯgrung-têp และláe เป็นทางผ่านbpen taang pàan สู่sòo ภาคอีสานpâak ee-săan ทำให้tam hâi จังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-ree กลายเป็นglaai bpen ศูนย์กลางsŏon glaang อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam และláe โลจิสติกส์loh-jìs-dtìks ที่สำคัญtêe săm-kan

Với vị trí không xa Bangkok và là cửa ngõ vào vùng Đông Bắc, tỉnh Saraburi đã trở thành một trung tâm công nghiệp và hậu cần lớn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

สระบุรีsà-rà-bù-ree

Saraburi (một tỉnh ở miền trung Thái Lan)

Phân tích từ

จังหวัดjang-wàtPhần 1

+

สระบุรีsà-rà-bù-reePhần 2

จังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-ree