ทำร่อง(tam rông)

Ý nghĩa

1Động từB1

tạo rãnh; cày luống

tạo rãnh, đường cắt hoặc luống trên một bề mặt.

Ví dụ

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanngười làm vườn; chủ vườnทำร่องtam rôngทำร่องtam rôngtạo rãnh; cày luốngเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)2hơi; một chútเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ปลูกผักbplòok pàkปลูกผักbplòok pàktrồng rau
Người làm vườn đã tạo ra những rãnh nhỏ để trồng rau.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เซาะร่องsór rôngเซาะร่องsór rôngxẻ rãnh; tạo rãnh

xẻ rãnh; tạo rãnh

บากร่องbàak rôngบากร่องbàak rôngcắt rãnh; tạo ngàm

cắt rãnh; tạo ngàm

Phân tích từ

ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửPhần 1
+
ร่องrôngร่องrông1rãnh; kênh2khe; rãnh3luống; rãnh; nếp nhăn sâuPhần 2
ทำร่องtam rôngทำร่องtam rôngtạo rãnh; cày luống
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản