แพศย์

pɛ̂ɛt

Ý nghĩa

1Danh từC1

đẳng cấp Vệ xá; giai cấp thương nhân

đẳng cấp Vệ xá (Vaishya); đẳng cấp thứ ba trong bốn đẳng cấp của Ấn Độ giáo, theo truyền thống gồm có thương nhân, nông dân và thợ thủ công

Ví dụ

คนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)วรรณะwan-náวรรณะwan-ná1nước da; màu da2đẳng cấp; tầng lớp xã hội (varna của người Hindu)3màu sắc; sắc thái (trang trọng)4hạng mục; thể loại (trang trọng/học thuật)แพศย์pɛ̂ɛtแพศย์pɛ̂ɛtđẳng cấp Vệ xá; giai cấp thương nhânส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1đa số; phần lớn2hầu hết; phần lớn3chủ yếu; phần lớn; đại thểประกอบอาชีพbprà-gɔ̀ɔp-aa-chîipประกอบอาชีพbprà-gɔ̀ɔp-aa-chîiphành nghề; làm nghề; kiếm sốngเกษตรกรรมgà-sèet-dtà-gamเกษตรกรรมgà-sèet-dtà-gamnông nghiệp; việc làm nôngและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ค้าขายkáa-kǎaiค้าขายkáa-kǎai1buôn bán; kinh doanh; mua bán2sự buôn bán; thương mại
Hầu hết những người thuộc đẳng cấp Vaishya đều làm nghề nông và buôn bán.
Thêm 3 ví dụ
ตามdtaamคัมภีร์kam-piiโบราณboo-raanวรรณะwan-náแพศย์pɛ̂ɛtมีหน้าที่mii-nâa-tîiสร้างsâangความมั่งคั่งkwaam-mâng-kângให้แก่hâi-gɛ̀ɛสังคมsǎng-kom
Theo các kinh điển cổ, đẳng cấp Vaishya có nhiệm vụ tạo ra của cải cho xã hội.
ชนชั้นchon-chánแพศย์pɛ̂ɛtเป็นbpenฟันเฟืองfan-fʉʉangสำคัญsǎm-kanที่tîiช่วยchûuaiขับเคลื่อนkàp-klʉ̂ʉanระบบเศรษฐกิจrá-bòp-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpวรรณะwan-náให้hâiดำเนินต่อไปdam-nəən-dtɔ̀ɔ-bpaiได้dâai
Tầng lớp Vaishya là một bánh răng quan trọng giúp thúc đẩy nền kinh tế của hệ thống đẳng cấp tiếp tục vận hành.
แม้mɛ́ɛสังคมsǎng-komอินเดียin-diiaจะjàพัฒนาpát-tá-naaไปbpaiมากmâakแต่dtɛ̀ɛภูมิหลังpuum-lǎngของkɔ̌ɔngการเป็นgaan-bpenวรรณะwan-náแพศย์pɛ̂ɛtก็gɔ̂ยังคงyang-kongมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponในnaiบางbaangพื้นที่pʉ́ʉn-tîi
Mặc dù xã hội Ấn Độ đã phát triển đáng kể, nhưng nguồn gốc thuộc đẳng cấp Vaishya vẫn còn có ảnh hưởng ở một số khu vực.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao แพศย์ đọc là แพด?

pɛ̂ɛt

  • Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ศ đọc như ด (t).Chữ câmย์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ศ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

pɛ̂ɛt

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

ย์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu