ดำเนินต่อไป(dam-nern dtòr bpai)

Ý nghĩa

1Động từA2

tiếp tục; tiến hành

tiếp tục một hoạt động, quá trình, kế hoạch hoặc công việc mà không dừng lại; tiến hành tiếp điều gì đó đã bắt đầu

Ví dụ

งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangbữa tiệc; tiệc chiêu đãi; yến tiệc; sự kiệnดำเนินต่อไปdam-nern dtòr bpaiดำเนินต่อไปdam-nern dtòr bpaitiếp tục; tiến hành
Bữa tiệc vẫn tiếp tục.

Từ liên quan

Phân tích từ

ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1tiến hành; thực hiện; tiếp tục2điều hành; quản lý; tiến hành (trang trọng)3đi bộ; tiến bước (trang trọng/văn học)Phần 1
+
ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1tiếp; tiếp tục (làm gì đó)2tiếp theo; kế tiếp (theo thứ tự)3từ nay trở đi; kể từ bây giờ4tiếp theo; kế tiếpPhần 2
ดำเนินต่อไปdam-nern dtòr bpaiดำเนินต่อไปdam-nern dtòr bpaitiếp tục; tiến hành