แจ๊สสด
jɛ́ɛt-sòtÝ nghĩa
1Danh từB1
nhạc jazz biểu diễn trực tiếp
Nhạc jazz được biểu diễn trực tiếp trước khán giả trong thời gian thực, không phải được ghi âm trước hay sản xuất trong phòng thu.
Ví dụ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1đêm nay2đêm nay; tối nayเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻแจ๊สสดjɛ́ɛt-sòtแจ๊สสดjɛ́ɛt-sòtnhạc jazz biểu diễn trực tiếpที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựบาร์baaบาร์baa1quán bar (nơi uống rượu)2quầy bar3xà; thanh tập thể dục4bar (đơn vị đo áp suất)5nhịp; ô nhịp (âm nhạc)ข้างkâangข้างkâang1bên; phần bên2bên cạnh; kế bên3loại từ: bên; thành phần của cặp4phe; bên (trong tranh chấp hoặc trò chơi)5bên; bên hôngแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamsông
Tối nay chúng tôi sẽ đi nghe nhạc jazz trực tiếp tại quán bar bên bờ sông.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วงโปรดwong-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเล่นlênแจ๊สสดjɛ́ɛt-sòtได้dâaiสนุกมากsà-nùk-mâakคนkonดูเต้นduu-dtênตามdtaamกันganทั้งtángร้านráan
Ban nhạc yêu thích của tôi chơi nhạc jazz trực tiếp rất sôi động; cả quán đều nhảy múa theo.
งานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanนี้níiรวมruuamนักดนตรีแจ๊สnák-don-dtrii-jɛ́ɛtสดsòtจากjàakหลายlǎaiประเทศbprà-têetบรรยากาศban-yaa-gàatคึกคักkʉ́k-kák
Lễ hội này quy tụ các nghệ sĩ nhạc jazz trực tiếp từ nhiều quốc gia; bầu không khí rất náo nhiệt.
ความพิเศษkwaam-pí-sèetของkɔ̌ɔngแจ๊สสดjɛ́ɛt-sòtคือkʉʉการโต้ตอบgaan-dtôo-dtɔ̀ɔpกันganแบบbɛ̀ɛpฉับพลันchàp-planระหว่างrá-wàangนักดนตรีnák-don-dtriiและlɛ́ผู้ชมpûu-chomซึ่งsʉ̂ngเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจริงjingตรงหน้าdtrong-nâa
Điểm đặc biệt của nhạc jazz trực tiếp là sự tương tác ngẫu hứng giữa các nhạc công và khán giả diễn ra ngay trước mắt bạn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tri
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Cao
jɛ́ɛt
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp trung + Mai tri → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
สดsòtสดsòt1tươi; tươi sống2trực tiếp (phát sóng)3tươi; rực rỡ (màu sắc)4bằng tiền mặt5sống; chưa nấu chín (thực phẩm)tươi; tươi sốngPhần 2
แจ๊สสดjɛ́ɛt-sòtแจ๊สสดjɛ́ɛt-sòtnhạc jazz biểu diễn trực tiếpnhạc jazz biểu diễn trực tiếpTừ