เจาะรู(jò roo)
Ý nghĩa
1Động từB1
khoan lỗ; tạo lỗ; đục lỗ
tạo một lỗ trên vật liệu bằng cách khoan, đục, xuyên qua hoặc khoét bằng một dụng cụ
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như cha3ông; bác; chú (nông thôn/cũ)กำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)สว่านเจาะsà-wàan jòสว่านเจาะsà-wàan jòmáy khoanรูruuรูruu1lỗ (trên cơ thể)2lỗ; lỗ thủng3hang động vật; lỗที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1bức tường (vật cản)2rào cản; chướng ngại (nghĩa bóng)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchแขวนkwăenแขวนkwăen1treo; treo lơ lửng2đình chỉ; tạm hoãnรูปrôopรูปrôop1tượng; hình điêu khắc; tượng hình2vóc dáng; thân hình3hình dáng; hình thức; hình khối4hình thái ngữ pháp5bức tranh; bức ảnh; hình ảnh
Bố đang dùng máy khoan để khoan một lỗ trên tường để treo tranh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bạn cần đục thêm một lỗ trên thắt lưng vì nó quá lỏng.
ก่อนจะgòn jàประกอบbprà-gòpเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrต้องdtôngแน่ใจnâe jaiว่าwâaเจาะรูjò rooตรงตามdtrong dtaamตำแหน่งdtam-nàengที่têeคู่มือkòo-meuuบอกbòk
Trước khi lắp ráp đồ nội thất, hãy đảm bảo bạn khoan các lỗ đúng vị trí như chỉ dẫn trong sách hướng dẫn.
การเจาะรูgaan jòr rooบนbonแผ่นpàenวงจรพิมพ์wong-jon pimต้องdtôngใช้cháiเครื่องมือkrêuuang meuuที่têeมีmeeความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเกิดgèrtความเสียหายkwaam sĭia hăai
Việc khoan lỗ trên bảng mạch in đòi hỏi các công cụ có độ chính xác cao để tránh gây hư hại.
Từ liên quan
Phân tích từ
เจาะjòเจาะjò1chọc; đâm thủng2khoan; đục lỗ để khai thác3khoan; đục lỗ4thăm dò; đi sâu tìm hiểuPhần 1
+
เจาะรูjò rooเจาะรูjò rookhoan lỗ; tạo lỗ; đục lỗ