เจาะรู
jɔ̀-ruuÝ nghĩa
1Động từB1
khoan lỗ; tạo lỗ; đục lỗ
tạo một lỗ trên vật liệu bằng cách khoan, đục, xuyên qua hoặc khoét bằng một dụng cụ
Ví dụ
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như chaกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcสว่านเจาะsà-wàan-jɔ̀สว่านเจาะsà-wàan-jɔ̀máy khoanรูruuรูruu1lỗ; lỗ thủng2hang động vật; lỗ3lỗ (trên cơ thể)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựกำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1bức tường (vật cản)2rào cản; chướng ngại (nghĩa bóng)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)แขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1treo; treo lơ lửng2đình chỉ; tạm hoãnรูปrûupรูปrûup1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng; hình điêu khắc; tượng hình5hình thái ngữ pháp
Bố đang dùng máy khoan để khoan một lỗ trên tường để treo tranh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bạn cần đục thêm một lỗ trên thắt lưng vì nó quá lỏng.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàประกอบbprà-gɔ̀ɔpเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əต้องdtɔ̂ngแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiว่าwâaเจาะรูjɔ̀-ruuตรงตามdtrong-dtaamตำแหน่งdtam-nɛ̀ngที่tîiคู่มือkûu-mʉʉบอกbɔ̀ɔk
Trước khi lắp ráp đồ nội thất, hãy đảm bảo bạn khoan các lỗ đúng vị trí như chỉ dẫn trong sách hướng dẫn.
การเจาะรูgaan-jɔ̀-ruuบนbonแผ่นpɛ̀nวงจรพิมพ์wong-jɔɔn-pimต้องdtɔ̂ngใช้cháiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉที่tîiมีmiiความแม่นยำสูงkwaam-mɛ̂n-yam-sǔungเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเกิดgə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎai
Việc khoan lỗ trên bảng mạch in đòi hỏi các công cụ có độ chính xác cao để tránh gây hư hại.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
jɔ̀
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
เจาะjɔ̀เจาะjɔ̀1khoan; đục lỗ2chọc; đâm thủng3khoan; đục lỗ để khai thác4thăm dò; đi sâu tìm hiểu5thâm nhập; giành quyền truy cập (nghĩa bóng)khoan; đục lỗPhần 1
+
เจาะรูjɔ̀-ruuเจาะรูjɔ̀-ruukhoan lỗ; tạo lỗ; đục lỗkhoan lỗ; tạo lỗ; đục lỗTừ