เจอมา (jəə-maa) — từng trải qua; từng gặp phải

Ý nghĩa

1Động từB1

từng trải qua; từng gặp phải

Đã trải qua hoặc phải đối mặt với điều gì đó trong quá khứ, thường bao hàm ý nghĩa rằng trải nghiệm đó khá quan trọng hoặc có liên quan mật thiết đến hiện tại.

Ví dụ

คนkon แบบนี้bɛ̀ɛp-níi ฉันchǎn เคยkəəi เจอมาjəə-maa แล้วlɛ́ɛo

Tôi đã từng gặp loại người này trước đây rồi.

Thêm 3 ví dụ

ปัญหาbpan-hăa แบบนี้bàep née ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuang หรอกròk ผมpŏm เจอมาjer maaเยอะจนyér jonชินchin แล้วláeo

Đừng lo lắng về loại vấn đề này; tôi đã gặp nó nhiều lần đến mức quen rồi.

อย่าyàa ไปbpai เชื่อchêuua เขาkăo ง่ายๆngâai ngâai นะná พี่pêe เจอมาjer maa กับgàp ตัวdtuua แล้วláeo ว่าwâa เขาkăo เป็นbpen คนkon ไม่รักษาคำพูดmâi rák-săa kam pôot

Đừng tin anh ta dễ dàng như vậy. Chính tôi đã trải nghiệm rằng anh ta là một người không giữ lời hứa.

เรื่องrêuuang ร้ายๆráai ráai ที่têe เขาkăo เจอมาjer maa หล่อหลอมlòr lŏm ให้hâi เขาkăo กลายเป็นglaai bpen คนkon ที่têe เข้มแข็งkêm-kăeng และláe มองโลกmong lôhk ตามdtaam ความเป็นจริงkwaam bpen jing มากขึ้นmâak kêun

Những điều tồi tệ mà anh ấy đã trải qua đã nhào nặn anh ấy trở thành một người mạnh mẽ hơn, nhìn nhận thế giới một cách thực tế hơn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

jəə

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

เจอjəəgặp; tình cờ gặpPhần 1

+

มาmaađếnPhần 2

เจอมาjəə-maatừng trải qua; từng gặp phảiTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

ประสบbprà-sòp

trải qua; gặp phải

More formal and typically used for events or situations; it does not itself mark prior experience.

ผ่านpàan

trải qua; vượt qua

Emphasizes undergoing or living through a situation rather than encountering it; prior experience is not explicitly marked.

Chữ Thái

Từ blog

เจอมา

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa