อำพราง(am praang)

Ý nghĩa

1Động từB2

che giấu [ai/cái gì]; cải trang [ai/cái gì]; ngụy trang [cái gì]; che đậy [cái gì]

Che giấu hoặc ngụy trang một điều gì đó để người khác không nhìn thấy hoặc không hiểu được, thường nhằm mục đích đánh lừa – ví dụ: ngụy trang đồ vật, cải trang một người, hoặc che đậy bằng chứng hay hành vi sai trái.

Ví dụ

ทหารtá-hăan ใช้chái กิ่งไม้gìng máai และláe ตาข่ายdtaa kàai เพื่อpêuua อำพรางam praang ตำแหน่งที่ตั้งdtam-nàeng têe dtâng ของkŏng ค่ายkâai

Các binh sĩ đã dùng cành cây và lưới để ngụy trang vị trí của doanh trại.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

พรางpraang

ngụy trang; che giấu
sự ngụy trang (họa tiết/chất liệu); sự che giấu

ปกปิดbpòk-bpìt

che giấu; giấu giếm
bưng bít; che giấu sự thật
che khuyết điểm; làm mờ

ปิดบังbpìt bang

che giấu; giấu giếm
che giấu; che khuất
giữ bí mật; giấu kín

ซ่อนเร้นsôn rén

che giấu; giấu kín
bị che giấu; ẩn giấu; ngấm ngầm

เก็บงำgèp ngam

giữ bí mật; che giấu; kìm nén

Phân tích từ

อำamPhần 1

+

พรางpraangPhần 2

อำพรางam praang