อาหารว่าง(aa-hăan wâang)
Ý nghĩa
1Danh từA1
đồ ăn vặt; bữa ăn nhẹ
Một lượng nhỏ thức ăn được ăn giữa các bữa chính, có thể là đồ ngọt hoặc mặn.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)หิวhĭuหิวhĭu1đói2đói bụng; cảm thấy đóiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtอาหารว่างaa-hăan wâangอาหารว่างaa-hăan wâang1đồ ăn vặt; bữa ăn nhẹ2món ăn nhẹ (tại sự kiện)
Tôi đói, tôi muốn ăn một món ăn nhẹ.
2Danh từB1
món ăn nhẹ (tại sự kiện)
Thức ăn nhẹ được phục vụ cho khách trong giờ giải lao tại một cuộc họp hoặc sự kiện.
Ví dụ
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1cuộc họp; hội nghị; cuộc tụ họp2phiên họp (của một cơ quan chính thức)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อาหารว่างaa-hăan wâangอาหารว่างaa-hăan wâang1đồ ăn vặt; bữa ăn nhẹ2món ăn nhẹ (tại sự kiện)ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờพักเบรกpák bràykพักเบรกpák bràyknghỉ giải lao
Cuộc họp hôm nay có phục vụ đồ ăn nhẹ trong giờ giải lao.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
อาหารว่างaa-hăan wâangอาหารว่างaa-hăan wâangđồ ăn vặt; bữa ăn nhẹ