หินตะกอน(hĭn dtà-gon)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đá trầm tích
Loại đá được hình thành từ sự tích tụ, nén chặt và kết dính của các trầm tích (ví dụ: cát, phù sa, đất sét, mảnh vụn hữu cơ).
Ví dụ
หินตะกอนhĭn dtà-gonหินตะกอนhĭn dtà-gonđá trầm tíchเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1hình thành từ; bắt nguồn từ; được tạo ra bởi2bắt nguồn từ; do; phát sinh từทรายsaaiทรายsaaicátโคลนklohnโคลนklohn1nhân bản; sao chép2bùnหรือrĕuหรือrĕu1à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)2hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)เศษซากsèt sâakเศษซากsèt sâakđống đổ nát; mảnh vỡต่างdtàangต่างdtàang1mỗi; tương ứng2đa dạng; nhiều loại3khác; khác biệt4nước ngoài; từ nơi khác đến5khác biệt; khác nhau6thay thế cho; thay mặt choๆ-สะสมตัวsà-sŏm dtuuaสะสมตัวsà-sŏm dtuuatích tụ; tích lũy; dồn lạiแล้วláeoแล้วláeo1đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành2rồi, đã... rồi3rồi; sau đó4và; rồi thì (nối mệnh đề)แข็งตัวkăeng dtuuaแข็งตัวkăeng dtuua1cương cứng2cứng đơ; căng cứng (cơ thể)3trở nên cứng rắn (thái độ/lập trường)4cứng lại; đông đặcเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhหินhĭnหินhĭn1đá; hòn đá2khó nhằn; hóc búa (nghĩa bóng)3sỏi; đá vụn
Đá trầm tích được hình thành khi cát, bùn hoặc các mảnh vụn khác nhau tích tụ và cứng lại thành đá.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ที่têeหน้าผาnâa păaแห่งนี้hàeng néeเราraoเห็นhĕnชั้นchánหินตะกอนhĭn dtà-gonเรียงriangเป็นbpenชั้นchánๆ-บอกเล่าbòk lâoเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngอดีตà-dèet
Tại vách đá này, chúng ta thấy các lớp đá trầm tích xếp chồng lên nhau thành các tầng đá, kể những câu chuyện về quá khứ.
หินตะกอนhĭn dtà-gonเกิดจากgèrt jàakการสะสมgaan sà-sŏmการอัดgaan àtแน่นnâenและláeการgaanเชื่อมประสานchêuuam bprà-săanของkŏngตะกอนdtà-gonเช่นchênทรายsaaiตะกอนเลนdtà-gon laynและláeเศษsètอินทรียวัตถุin-see wát-tù
Đá trầm tích hình thành thông qua sự tích tụ, nén chặt và gắn kết của các trầm tích như cát, bùn và các mảnh hữu cơ.
ฟอสซิลfót-sinมักmákพบpópในnaiหินตะกอนhĭn dtà-gonเพราะpráwกระบวนการgrà-buan-gaanทับถมtáp-tŏmและláeการgaanเชื่อมประสานchêuuam bprà-săanช่วยchûuaiรักษาrák-săaร่องรอยrông roiสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítโบราณboh-raanไว้wái
Hóa thạch thường được tìm thấy trong đá trầm tích vì quá trình bồi tụ và gắn kết giúp bảo tồn các dấu vết của sự sống cổ đại.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
หินตะกอนhĭn dtà-gonหินตะกอนhĭn dtà-gonđá trầm tích