หลอดไฟไส้(lòt fai sâi)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bóng đèn sợi đốt; bóng đèn dây tóc
một loại bóng đèn điện tạo ra ánh sáng bằng cách nung nóng dây tóc cho đến khi nó phát sáng
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ควรkuuanควรkuuan1xứng đáng; đáng được2nên; cần phải3thích hợp; phù hợpเปลี่ยนหลอดไฟbplìian lòt faiเปลี่ยนหลอดไฟbplìian lòt faithay bóng đènไส้sâiไส้sâi1phần bên trong; lõi; ruột2nhân (thức ăn)3ruột; nội tạng4bấc (nến, đèn)พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1Những... này (dùng sau danh từ)2Những cái này; những người/vật nàyเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhหลอดlòtหลอดlòt1bóng đèn; đèn tuýp2ống thuốc; lọ thủy tinh nhỏ3ống hút4ống; ống trụ rỗng5lượng từ: vật hình ống; bóng đèn; ống hútแอลอีดีaen-ee-deeแอลอีดีaen-ee-dee1đi-ốt phát quang (LED)2màn hình/biển hiệu LEDเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2cứu; giải cứu3vui lòng; làm ơnประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1tiết kiệm; kinh tế2tiết kiệmค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa faitiền điện; hóa đơn tiền điện
Chúng ta nên thay những bóng đèn sợi đốt này bằng bóng đèn LED để giúp tiết kiệm hóa đơn tiền điện.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ระวังrá-wangอย่าyàaไปbpaiจับjàpหลอดไฟไส้lòt fai sâiตอนที่dton têeมันmanเปิดbpèrtอยู่yòoนะnáเพราะpráwมันmanจะjàร้อนrónมากmâak
Hãy cẩn thận đừng chạm vào bóng đèn sợi đốt khi nó đang bật, vì nó sẽ rất nóng.
หลอดไฟไส้lòt fai sâiกินไฟgin faiมากกว่าmâak gwàaมากmâakเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpหลอดไฟlòt faiชนิดchà-nítอื่นèunๆ-ที่têeมีmeeขายkăaiในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
Bóng đèn sợi đốt tiêu thụ nhiều điện năng hơn nhiều so với các loại bóng đèn khác được bán hiện nay.
หลายlăaiประเทศbprà-tâetเริ่มrêrmยกเลิกyók-lêrkการผลิตgaan pà-lìtและláeการจำหน่ายgaan jam-nàaiหลอดไฟไส้lòt fai sâiแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermแล้วláeoเนื่องจากnêʉuang jàakมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapการใช้พลังงานgaan chái pá-lang ngaanที่têeต่ำdtàmมากmâak
Nhiều quốc gia đã bắt đầu loại bỏ việc sản xuất và bán bóng đèn sợi đốt truyền thống do hiệu suất năng lượng cực thấp của chúng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หลอดไฟไส้lòt fai sâiหลอดไฟไส้lòt fai sâibóng đèn sợi đốt; bóng đèn dây tóc