สะอาดตา(sà-àat dtaa)

Ý nghĩa

1Tính từB1

trông sạch sẽ; gọn mắt; ưa nhìn

Có cảm giác dễ chịu khi nhìn vào vì trông sạch sẽ, gọn gàng, đơn giản và không bị bừa bộn.

Ví dụ

ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonphòng ngủของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họสะอาดตาsà-àat dtaaสะอาดตาsà-àat dtaatrông sạch sẽ; gọn mắt; ưa nhìnมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Phòng ngủ của anh ấy rất gọn gàng và ưa nhìn.

Phân tích từ

สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1gọn gàng; ngăn nắp2trong sạch; vô tội (về đạo đức)3sạch sẽPhần 1
+
ตาdtaaตาdtaa1mắt2ông ngoại3ô vuông; mắt lưới4mắt (lượng từ cho lỗ nhỏ/mắt lưới)5nhìn chằm chằm; nhìn chăm chú6lượt (trong trò chơi); vánPhần 2
สะอาดตาsà-àat dtaaสะอาดตาsà-àat dtaatrông sạch sẽ; gọn mắt; ưa nhìn