สามโลก (sǎam-lôok) — tam giới (vũ trụ luận Phật giáo)

Ý nghĩa

1Danh từB2

tam giới (vũ trụ luận Phật giáo)

Ba thế giới hoặc cõi tồn tại trong vũ trụ luận Phật giáo, bao gồm cõi dục (Dục giới), cõi sắc (Sắc giới) và cõi vô sắc (Vô sắc giới).

Ví dụ

ในทางnai-taang พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa สรรพสัตว์เวียนว่ายsàp-pá-sàt-wiian-wâai ตายเกิดdtaai-gə̀ət อยู่ในyùu-nai สามโลกsǎam-lôok

Trong Phật giáo, người ta tin rằng tất cả chúng sinh đều luân hồi trong tam giới.

Thêm 3 ví dụ

เขาkăo ศึกษาsèuk-săa ธรรมะtam-má อย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng จนjon เข้าใจkâo jai เรื่องrêuuang สามโลกsăam lôhk และláe ภพpóp ภูมิต่างๆpoom dtàang-dtàang

Anh ấy đã nghiên cứu giáo pháp một cách sâu sắc cho đến khi hiểu được khái niệm về tam giới và các cõi tồn tại khác nhau.

ผู้ที่pûu-tîi บรรลุban-lú อรหันต์ɔɔ-rá-hǎn แล้วlɛ́ɛo จะjà หลุดพ้นlùt-pón จากjàak การเวียนว่ายgaan-wiian-wâai ในnai สามโลกsǎam-lôok นี้níi ไปbpai โดยสิ้นเชิงdooi-sîn-chəəng

Những người đã đắc quả A-la-hán được giải thoát hoàn toàn khỏi vòng luân hồi trong tam giới này.

ตามdtaam คติไตรภูมิká-dtì-dtrai-puum สามโลกsǎam-lôok ประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai กามgaam โลกlôok รูปrûup โลกlôok และlɛ́อรูปà-rùup โลกlôok ซึ่งsʉ̂ng มีmii ความละเอียดประณีตkwaam-lá-ìiat-bprà-nîit แตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpai

Theo vũ trụ quan Tam Giới Kinh (Traibhumikatha), tam giới bao gồm dục giới, sắc giới và vô sắc giới, vốn khác nhau về mức độ vi tế và tinh khiết.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sǎam

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

สามsǎamba (3)Phần 1

+

โลกlôokTrái Đất; hành tinhPhần 2

สามโลกsǎam-lôoktam giới (vũ trụ luận Phật giáo)Từ

Từ liên quan

Biến thể · Trang trọng

ไตรภูมิdtrai-puum

ba cõi (Tam giới) trong Phật giáo

ไตรภพdtrai-póp

tam giới (vũ trụ quan Phật giáo)

Chữ Thái

Từ blog

สามโลก

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Lên

Phân tích từ

Từ liên quan

Biến thể · Trang trọng