วิถีศร
wí-tǐi-sɔ̌ɔnÝ nghĩa
1Danh từB2
quỹ đạo mũi tên; tầm bắn của mũi tên
quỹ đạo bay của mũi tên hoặc khoảng cách mà mũi tên có thể bắn tới
Ví dụ
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1người lính; quân nhân2quân đội; lực lượng vũ trang3(thuộc về) quân sự; quân đội (định ngữ)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)สมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1thời cổ đại; thời xưa2cổ đại; từ thời xưaต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽ3chạm; bị tác động (ánh sáng, bùa chú; văn chương)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcโล่lôoโล่lôo1kỷ niệm chương; cúp hình khiên2khiên; mộc3lá chắn; sự che chở (nghĩa bóng)กำบังgam-bangกำบังgam-bang1che chắn; che đi; che giấu2vật che chắn; nơi trú ẩn; màn cheเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1khi; vào lúc2vào; lúc (trước biểu thức thời gian)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiở trongวิถีศรwí-tǐi-sɔ̌ɔnวิถีศรwí-tǐi-sɔ̌ɔnquỹ đạo mũi tên; tầm bắn của mũi tênของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứข้าศึกkâa-sʉ̀kข้าศึกkâa-sʉ̀kkẻ thù; quân địch (quân sự)
Binh lính thời xưa phải dùng khiên để che chắn khi nằm trong tầm bắn của quân địch.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักธนูnák-tá-nuuฝึกfʉ̀kคำนวณkam-nuuanวิถีศรwí-tǐi-sɔ̌ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiยิงyingเข้าเป้าkâo-bpâoได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Cung thủ luyện tập tính toán quỹ đạo của mũi tên để bắn trúng mục tiêu một cách chính xác.
กระแสgrà-sɛ̌ɛลมแรงlom-rɛɛngมีผลmii-pǒnทำให้tam-hâiวิถีศรwí-tǐi-sɔ̌ɔnเบี่ยงเบนbìiang-beenไปbpaiจากjàakเป้าหมายbpâo-mǎaiอย่างมากyàang-mâak
Các luồng gió mạnh khiến đường bay của mũi tên bị lệch đáng kể so với mục tiêu.
การgaanหลบหลีกlòp-lìikวิถีศรwí-tǐi-sɔ̌ɔnในnaiระยะประชิดrá-yá-bprà-chítเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiปฏิกิริยาตอบสนองbpà-dtì-gì-rí-yaa-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngที่tîiรวดเร็วrûuat-reo
Né tránh quỹ đạo của một vật thể bắn tới ở cự ly gần là một việc đòi hỏi phản xạ nhanh nhạy.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao วิถีศร đọc là วิ-ถี-สอน?
wí-tǐi-sɔ̌ɔn
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
wí
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
วิถีwí-tǐiวิถีwí-tǐi1cách thức; lối; phương thức2đường đi; lộ trình; cách thức (trang trọng/văn chương)3quỹ đạo; đường đạncách thức; lối; phương thứcPhần 1
+
วิถีศรwí-tǐi-sɔ̌ɔnวิถีศรwí-tǐi-sɔ̌ɔnquỹ đạo mũi tên; tầm bắn của mũi tênquỹ đạo mũi tên; tầm bắn của mũi tênTừ