ลิ้นบังคับลม(lín bang-káp lom)

Ý nghĩa

1Danh từC1

bướm gió; van gió máy

Một van trong bộ chế hòa khí của động cơ giúp làm giảm lượng không khí trong hỗn hợp nhiên liệu.

Ví dụ

ถ้าtâa เครื่องยนต์krêuuang yon สตาร์ทsà-dtáat ติดยากdtìt yâak ให้hâi ลองlong ปรับbpràp ลิ้นบังคับลมlín bang-káp lom ดูก่อนdoo gòn

Nếu động cơ khó khởi động, hãy thử điều chỉnh van gió trước.

Thêm 3 ví dụ

ลิ้นบังคับลมlín bang-káp lom ทำหน้าที่tam nâa-têe ลดlót ปริมาณอากาศbpà-rí-maan aa-gàat เพื่อให้pêuua hâi ส่วนผสมsùuan pà-sŏm ของkŏng น้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerng หนาnăa ขึ้นkêun ในขณะnai kà-nà สตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuang เย็นyen

Van gió có chức năng giảm lượng không khí để tạo ra hỗn hợp nhiên liệu đậm đặc hơn trong khi khởi động nguội.

ช่างยนต์châng yon พบว่าpóp wâa สายสลิงsăai sà-lìng ที่têe เชื่อมต่อchêuuam dtò กับgàp ลิ้นบังคับลมlín bang-káp lom ขาดkàat ทำให้tam hâi ส่วนผสมsùuan pà-sŏm ของkŏng ไอดีai dee ผิดปกติpìt bpà-gà-dtì

Thợ máy phát hiện ra dây cáp kết nối với van gió bị đứt, gây ra hỗn hợp khí nạp bất thường.

Cơ chế hoạt động của van gió trong bộ chế hòa khí mẫu này được điều khiển bằng hệ thống nhiệt tự động để ngăn động cơ bị chết máy ở nhiệt độ thấp.

Phân tích từ

ลิ้นlínPhần 1

+

บังคับbang-kápPhần 2

+

ลมlomPhần 3

ลิ้นบังคับลมlín bang-káp lom