ลงเส้น
long-sênÝ nghĩa
1Động từB1
đi nét; vẽ viền
đi nét mực; vẽ phác thảo đường viền (thường trong bản vẽ, hình minh họa hoặc xăm hình)
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ร่างภาพrâang-pâapร่างภาพrâang-pâapphác thảo; vẽ phácแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpkhông thíchลงเส้นlong-sênลงเส้นlong-sênđi nét; vẽ viềnเลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Tôi thích vẽ phác thảo, nhưng tôi hoàn toàn không thích đi nét.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วันนี้wan-níiช่างchâangสักsàkกำลังgam-langลงเส้นlong-sênลายสักlaai-sàkบนbonแขนkɛ̌ɛnของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káa
Hôm nay, nghệ sĩ xăm hình đang đi nét viền hình xăm trên cánh tay của khách hàng.
หลังจากlǎng-jàakร่างrâangด้วยdûuaiดินสอdin-sɔ̌ɔเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoคุณkunต้องdtɔ̂ngลงเส้นlong-sênด้วยdûuaiปากกาbpàak-gaaอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
Sau khi phác thảo bằng bút chì, bạn phải đi nét lại một cách cẩn thận bằng bút mực.
นักวาดภาพดิจิทัลnák wâat pâap dí-jí-tánมักจะmák jàใช้cháiบรัชbrátเฉพาะchà-pórสำหรับsăm-ràpการลงgaan longเส้นsênเพื่อให้pêuua hâiภาพวาดpâap wâatดูdooคมชัดkom chátและláeเป็นbpenมืออาชีพmeu aa-chêep
Các nghệ sĩ kỹ thuật số thường sử dụng các loại cọ chuyên dụng để đi nét nhằm giúp các bức vẽ trông sắc nét và chuyên nghiệp hơn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
long
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ลงlongลงlong1đi xuống; xuống2xuống (xe, tàu)3xuống; xuôi dòng4đặt; thoa (thuốc); ghi lại5giảm; hạ xuống6hạ cánh; đậu7về phía nam; xuống vùng trung tâm8đăng; đăng lên mạngđi xuống; xuốngPhần 1
+
เส้นsênเส้นsên1đường kẻ; sọc; sợi2sợi (mì, bún, phở)3Lượng từ: vật dạng sợi4gân; dây thần kinh5tuyến đường; lộ trình6mối quan hệ; ô dù (khẩu ngữ)đường kẻ; sọc; sợiPhần 2
ลงเส้นlong-sênลงเส้นlong-sênđi nét; vẽ viềnđi nét; vẽ viềnTừ