ลงเส้น(long sên)
Ý nghĩa
1Động từB1
đi nét; vẽ viền
đi nét mực; vẽ phác thảo đường viền (thường trong bản vẽ, hình minh họa hoặc xăm hình)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ร่างภาพrâang pâapร่างภาพrâang pâapphác thảo; vẽ phácแต่dtàeแต่dtàe1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)4mặc dù; cho dù (nhấn mạnh sự nhượng bộ)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpkhông thíchลงเส้นlong sênลงเส้นlong sênđi nét; vẽ viềnเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Tôi thích vẽ phác thảo, nhưng tôi hoàn toàn không thích đi nét.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ตัดเส้นdtàt sênตัดเส้นdtàt sênviền nét; đi nét (bức vẽ)
viền nét; đi nét (bức vẽ)
เดินเส้นdern sênเดินเส้นdern sên1đi nét (trên tranh); vẽ viền2đi dây; lắp đặt đường ống/cáp3dùng mối quan hệ; chạy chọt; giật dây
- đi nét (trên tranh); vẽ viền
- đi dây; lắp đặt đường ống/cáp
- dùng mối quan hệ; chạy chọt; giật dây
Phân tích từ
+
ลงเส้นlong sênลงเส้นlong sênđi nét; vẽ viền