รับกัน
ráp-ganÝ nghĩa
1Động từB1
ăn khớp; tương ứng; hài hòa
Tương ứng, ăn khớp hoặc hài hòa với nhau, chẳng hạn về hình dạng, màu sắc, âm thanh hay ý tưởng.
Ví dụ
สีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóng4thùng (poker)5xay; xát (lúa)6kéo đàn (nhạc cụ dùng vĩ)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứผ้าม่านpâa-mâanผ้าม่านpâa-mâanrèm cửa; màn cửaกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faaghế sô phaรับrápรับráp1nhận; nhận được2chấp nhận3đón; lấy4thừa nhận; thú nhận5nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)6tiếp đón; chào đón7phòng thủ; chống đỡ8chịu đựng9người giữ vai trò tiếp nhận khi quan hệ (tiếng lóng)กันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữดีdiiดีdii1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4mật
Màu sắc của rèm cửa và ghế sofa rất hài hòa với nhau.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เส้นโค้งsên-kóongของkɔ̌ɔngหลังคาlǎng-kaaกับgàpรูปทรงrûup-songของkɔ̌ɔngตัวอาคารdtuua-aa-kaanรับrápกันganทำให้tam-hâiบ้านbâanดูduuสวยsǔuaiขึ้นkʉ̂n
Đường cong của mái nhà hài hòa với hình dáng của tòa nhà, khiến ngôi nhà trông đẹp hơn.
เสียงsǐiangกีตาร์gii-dtâaกับgàpเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngรับrápกันganดีdiiฟังfangแล้วlɛ́ɛoรู้สึกrúu-sʉ̀kสบายใจsà-baai-jai
Tiếng đàn ghi-ta và giọng hát hòa quyện với nhau, khiến bản nhạc nghe thật êm dịu.
แม้mɛ́ɛเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əแต่ละdtɛ̀ɛ-láชิ้นchínจะjàมาจากmaa-jàakคนละkon-láร้านráanแต่dtɛ̀ɛสีsǐiและlɛ́รูปทรงrûup-songกลับglàpรับrápกันganจนjonดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanเป็นชุดbpen-chútเดียวกันdiiao-gan
Mặc dù mỗi món đồ nội thất đến từ một cửa hàng khác nhau, màu sắc và hình dáng của chúng hài hòa với nhau đến mức trông như cùng một bộ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
ráp
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
รับกันráp-ganรับกันráp-ganăn khớp; tương ứng; hài hòaăn khớp; tương ứng; hài hòaTừ