รวิ (rá-wí) — mặt trời

Ý nghĩa

1Danh từC1

mặt trời

mặt trời (thường được sử dụng trong văn cảnh văn học, thơ ca hoặc tên riêng)

Ví dụ

เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìt ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ชื่อchʉ̂ʉ รวิrá-wí ซึ่งsʉ̂ng มีความหมายmii-kwaam-mǎai ว่าwâa พระอาทิตย์prá-aa-tít

Bạn thân của tôi tên là Ravi, có nghĩa là mặt trời.

Thêm 3 ví dụ

ในnai วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-tai คำว่าkam-wâa รวิrá-wí มักmák ถูกtùuk นำมาใช้nam-maa-chái เพื่อpʉ̂ʉa กล่าวถึงglàao-tʉ̌ng ดวงอาทิตย์duuang-aa-tít อย่างyàang ไพเราะpai-rɔ́

Trong văn học Thái Lan, từ "Ravi" thường được dùng để chỉ mặt trời một cách đầy thi vị.

กวีgà-wii เปรียบเปรยbprìiap-bprəəi พระบารมีprá-baa-rá-mii ของkɔ̌ɔng มหาราชmá-hǎa-râat ดั่งdàng รวิrá-wí ที่tîi สาดส่องsàat-sɔ̀ɔng แสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàang ลงมาlong-maa ยังyang ผืนpʉ̌ʉn โลกlôok

Nhà thơ so sánh ân đức của vị đại vương như mặt trời tỏa ánh sáng rực rỡ xuống trần gian.

เมื่อmʉ̂ʉa แสงทองsɛ̌ɛng-tɔɔng ของkɔ̌ɔng รวิrá-wí ลับláp ขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáa ท้องนภาtɔ́ɔng-ná-paa ก็gɔ̂ถูกtùuk แต่งแต้มdtɛ̀ng-dtɛ̂ɛm ไปด้วยbpai-dûuai สีสันsǐi-sǎn แห่งhɛ̀ng ยามสนธยาyaam-sǒn-tá-yaa

Khi ánh mặt trời vàng rực lặn xuống dưới chân trời, bầu trời được tô điểm bởi những sắc màu của hoàng hôn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao รวิ đọc là ระ-วิ?

rá-wí

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

rá

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

สุริยันsù-rí-yan

mặt trời; thái dương

สุริยาsù-rí-yaa

thái dương; mặt trời (thơ ca)

Chữ Thái

Từ blog

รวิ

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao รวิ đọc là ระ-วิ?

Thanh Cao

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa