ย่อแผนที่
yɔ̂ɔ-pɛ̌ɛn-tîiÝ nghĩa
1Động từB1
thu nhỏ bản đồ; giảm tỷ lệ bản đồ
thu nhỏ tỷ lệ bản đồ để hiển thị một khu vực rộng hơn với ít chi tiết hơn
Ví dụ
เธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyลองlɔɔngลองlɔɔngthửย่อแผนที่yɔ̂ɔ-pɛ̌ɛn-tîiย่อแผนที่yɔ̂ɔ-pɛ̌ɛn-tîithu nhỏ bản đồ; giảm tỷ lệ bản đồดูสิduu-sìดูสิduu-sìnhìn kìa!; thấy chưa!จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1để; cốt để; để có thể2sẽ có thể; sẽ được3rồi sẽ; như vậy thì sẽ (chỉ kết quả)เห็นว่าhěn-wâaเห็นว่าhěn-wâanghĩ rằng; cho rằngบ้านเราbâan-raoบ้านเราbâan-rao1nhà của chúng ta2đất nước chúng ta; nước ta3quê nhà; địa phươngอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiตรงไหนdtrong-nǎiตรงไหนdtrong-nǎi1ở đâu (chính xác)2ở phần nào/chỗ nào3ở điểm nào/chỗ nào? (tu từ)
Hãy thử thu nhỏ bản đồ lại để bạn có thể thấy nhà của chúng ta ở đâu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaคุณkunย่อแผนที่yɔ̂ɔ-pɛ̌ɛn-tîiออกไปɔ̀ɔk-bpaiอีกìikคุณkunจะjàเห็นว่าhěn-wâaจังหวัดjang-wàtนี้níiติดกับdtìt-gàpทะเลtá-lee
Nếu bạn thu nhỏ bản đồ thêm nữa, bạn sẽ thấy tỉnh này nằm cạnh biển.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngย่อแผนที่yɔ̂ɔ-pɛ̌ɛn-tîiเพื่อpʉ̂ʉaดูduuภาพรวมpâap-ruuamของkɔ̌ɔngเส้นทางsên-taangทั้งหมดtáng-mòtก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเริ่มrə̂əmขับรถkàp-rót
Tôi cần thu nhỏ bản đồ để xem tổng quan toàn bộ lộ trình trước khi bắt đầu lái xe.
ฟังก์ชันfang-chânย่อแผนที่yɔ̂ɔ-pɛ̌ɛn-tîiในnaiแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânนี้níiช่วยให้chûuai-hâiนักวางแผนnák-waang-pɛ̌ɛnสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnภาพรวมpâap-ruuamของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanทั้งหมดtáng-mòtได้dâaiในnaiหน้าจอnâa-jɔɔเดียวdiiao
Chức năng thu nhỏ bản đồ trong ứng dụng này cho phép các nhà lập kế hoạch xem tổng quan về toàn bộ dự án trên một màn hình duy nhất.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
yɔ̂ɔ
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ย่อyɔ̂ɔย่อyɔ̂ɔ1tóm tắt; rút gọn2viết tắt3thu nhỏ; giảm kích thước4thu gọn; vắn tắttóm tắt; rút gọnPhần 1
+
ย่อแผนที่yɔ̂ɔ-pɛ̌ɛn-tîiย่อแผนที่yɔ̂ɔ-pɛ̌ɛn-tîithu nhỏ bản đồ; giảm tỷ lệ bản đồthu nhỏ bản đồ; giảm tỷ lệ bản đồTừ