ยานัตถุ์(yaa nát)
Ý nghĩa
1Danh từB2
thuốc hít
thuốc hít; một dạng thuốc lá hoặc thảo dược nghiền mịn dùng để hít qua đường mũi
Ví dụ
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1cụ ông; người đàn ông cao tuổi (cách gọi lịch sự)2ông ngoạiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ยานัตถุ์yaa nátยานัตถุ์yaa nátthuốc hítเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têevào lúc; khi màมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiอาการaa-gaanอาการaa-gaan1triệu chứng2cử chỉ; điệu bộ3trạng thái; tình trạngคัดจมูกkát jà-mòokคัดจมูกkát jà-mòok1chứng nghẹt mũi2bị nghẹt mũi; bị tắc mũiหรือrĕuหรือrĕu1à?; hả?; thật sao? (trợ từ nghi vấn/cuối câu)2hoặc; hay (lựa chọn/thay thế)วิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sàวิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sà1chóng mặt; xây xẩm2chứng chóng mặt; sự choáng váng
Ông ngoại của tôi thích dùng thuốc hít khi ông bị nghẹt mũi hoặc cảm thấy chóng mặt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สมัยก่อนsà-măi gònผู้ใหญ่pôo yàiนิยมní-yomสูดsòotยานัตถุ์yaa nátเพื่อให้pêuua hâiรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêunและláeตื่นตัวdtèun dtuua
Ngày xưa, những người lớn tuổi thường thích hít thuốc hít để cảm thấy sảng khoái và tỉnh táo.
การใช้ยาgaan chái yaaนัตถุ์nátที่têeทำจากtam jàakสมุนไพรsà-mŭn praiบางชนิดbaang chá-nítอาจàatช่วยchûuaiบรรเทาban-taoอาการaa-gaanหวัดwàtคัดจมูกkát jà-mòokได้dâiเพียงpiiangชั่วคราวchûua-kraaoเท่านั้นtâo nán
Sử dụng thuốc hít làm từ một số loại thảo mộc có thể chỉ giúp giảm nghẹt mũi do cảm lạnh một cách tạm thời.
แพทย์แผนปัจจุบันpâet păen bpàt-jù-banมักmákไม่mâiแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiยานัตถุ์yaa nátที่têeมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngยาสูบyaa sòopเพราะpráwอาจàatก่อให้เกิดgò hâi gèrtอันตรายan-dtà-raaiต่อdtòเยื่อบุyêuua bùโพรงprohngจมูกjà-mòokในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Các bác sĩ hiện đại thường không khuyến khích sử dụng thuốc hít có chứa thuốc lá vì nó có thể gây hại lâu dài cho niêm mạc mũi.
Phân tích từ
+
ยานัตถุ์yaa nátยานัตถุ์yaa nátthuốc hít