มิโซะ

mí-só

Ý nghĩa

1Danh từA2

miso (tương đậu nành lên men)

một loại tương đậu nành lên men của Nhật Bản (thường lên men với gạo hoặc lúa mạch) dùng làm gia vị và cốt súp

Ví dụ

ซุปsúp มิโซะmí-sò เค็มkem นิดnítๆ-หอมhŏm ถั่วtùua และláe สาหร่ายsăa-ràai

Súp miso hơi mặn và có mùi thơm của đậu và rong biển.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn ใส่sài มิโซะmí-só ลงในlong-nai น้ำซุปnáam-súp เพื่อpʉ̂ʉa ทำtam ราเมงraa-meeng ให้hâi อร่อยà-rɔ̀i ขึ้นkʉ̂n

Hôm qua tôi đã thêm miso vào nước dùng để làm cho món ramen ngon hơn.

พรุ่งนี้prûng-níi แม่mɛ̂ɛ จะjà ซื้อsʉ́ʉ มิโซะmí-só ที่tîi ทำจากtam-jàak ถั่วเหลืองtùua-lʉ̌ʉang กับข้าวบาร์เลย์gàp-kâao-baa-lee มาmaa ทำtam ซุปsúp

Ngày mai mẹ sẽ mua miso làm từ đậu nành và lúa mạch để nấu súp.

เชฟchéep บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa มิโซะmí-só เป็นbpen เครื่องปรุงkrʉ̂ʉang-bprung สำคัญsǎm-kan ที่tîi ใช้chái เป็นbpen ฐานtǎan ซุปsúp และlɛ́ช่วยchûuai เพิ่มpə̂əm รสอูมามิrót-uu-maa-mí ให้กับhâi-gàp อาหารญี่ปุ่นaa-hǎan-yîi-bpùn หลายlǎai เมนูmee-nuu

Đầu bếp nói rằng miso là một loại gia vị thiết yếu được sử dụng làm nước dùng cơ bản và làm tăng hương vị umami trong nhiều món ăn Nhật Bản.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

mí

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—