มาไซต์
maa-sáiÝ nghĩa
1Động từB1
đến hiện trường
đến hoặc có mặt tại một địa điểm, đặc biệt là công trường hoặc nơi tổ chức sự kiện
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)4(trong mệnh đề “mặc dù / ngay cả khi”: แม้ … จะ …)มาไซต์maa-sáiมาไซต์maa-sáiđến hiện trườngกี่gìiกี่gìi1bao nhiêu; mấy2khung cửi; máy dệtโมงmoongโมงmoong1giờ (ban ngày)2lượng từ: giờ (nói thời gian)ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Ngày mai mấy giờ bạn sẽ đến công trường?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หัวหน้าhǔua-nâaคนงานkon-ngaanโทรตามtroo-dtaamให้hâiรีบrîipมาไซต์maa-sáiเพราะprɔ́มีปัญหาmii-bpan-hǎaด่วนdùuanต้องdtɔ̂ngแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi
Quản đốc đã gọi điện và bảo tôi khẩn trương đến công trường vì có một vấn đề khẩn cấp cần giải quyết.
ทีมงานtiim-ngaanออร์แกไนเซอร์ɔɔ-gɛɛ-nai-səəต้องdtɔ̂ngมาไซต์maa-sáiล่วงหน้าlûuang-nâaหนึ่งnʉ̀ngวันwanเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamความพร้อมkwaam-prɔ́ɔmสำหรับsǎm-ràpงานngaanอีเวนต์ใหญ่ii-ween-yài
Đội ngũ tổ chức sự kiện phải đến địa điểm trước một ngày để chuẩn bị cho sự kiện lớn.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnควบคุมkûuap-kumโครงการkroong-gaanแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaพรุ่งนี้prûng-níiจะjàมาไซต์maa-sáiเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpความคืบหน้าkwaam-kʉ̂ʉp-nâaและlɛ́คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngงานngaanโครงสร้างkroong-sâangทั้งหมดtáng-mòt
Kỹ sư dự án đã thông báo rằng ông ấy sẽ đến công trường vào ngày mai để kiểm tra tiến độ và chất lượng của toàn bộ công việc kết cấu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao มาไซต์ đọc là มา-ไซ้?
maa-sái
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
maa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ไซต์sáiไซต์sái1địa điểm; công trường (công việc/xây dựng)2trang web; websiteđịa điểm; công trường (công việc/xây dựng)Phần 2
มาไซต์maa-sáiมาไซต์maa-sáiđến hiện trườngđến hiện trườngTừ