มหิศร

má-hì-sɔ̌ɔn

Ý nghĩa

1Danh từC2

đức vua; chúa tể

chúa tể, đức vua, đấng tối cao hoặc nhà cai trị rất quyền lực, chủ yếu dùng trong ngôn ngữ văn học hoặc hoàng gia

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)วรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raanวรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raanvăn học cổ đại; văn học cổ điểnกวีgà-wiiกวีgà-wiinhà thơได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnกล่าวglàaoกล่าวglàaonói; phát biểu; đề cập (trang trọng)สรรเสริญsǎn-sə̌ənสรรเสริญsǎn-sə̌ən1ca ngợi; tán dương2lời khen ngợi; sự tán dương (trang trọng)พระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1vua; quốc vương (trang trọng)2lượng từ: พระองค์ (dành cho vua)ในฐานะnai-tǎa-náในฐานะnai-tǎa-návới tư cách là; trong vai tròองค์ongองค์ong1loại từ: nhà sư; hoàng gia; thần linh; tượng linh thiêng2tiền tố kính ngữ dành cho hoàng gia, thần linh hoặc bậc tôn kính3thân thể theo cách dùng trong hoàng gia4yếu tố; thành phần (trang trọng/chuyên ngành)มหิศรmá-hì-sɔ̌ɔnมหิศรmá-hì-sɔ̌ɔnđức vua; chúa tểผู้pûuผู้pûu1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)ปกbpòkปกbpòk1bìa; trang bìa trước2cổ áo3che đậy; bao phủ4bình thường; thường lệ (viết tắt)ครองแผ่นดินkrɔɔng-pɛ̀n-dinครองแผ่นดินkrɔɔng-pɛ̀n-din[v] trị vì; [v] cai trị đất nướcโดยธรรมdooi-tamโดยธรรมdooi-tamcông bằng; chính đáng
Trong văn học cổ đại, nhà thơ ca ngợi nhà vua như một đấng quân chủ vĩ đại, người cai trị đất nước bằng sự chính trực.
Thêm 3 ví dụ
พระราชวังprá-râat-chá-wangแห่งนี้hɛ̀ng-níiถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaเฉลิมพระเกียรติchà-lə̌əm-prá-gìiatองค์ongมหิศรmá-hì-sɔ̌ɔnผู้pûuทรงsongขยายkà-yǎaiอาณาเขตaa-naa-kèetของkɔ̌ɔngแผ่นดินpɛ̀n-dinให้hâiกว้างใหญ่ไพศาลgwâang-yài-pai-sǎan
Cung điện này được xây dựng để tôn vinh vị vua vĩ đại, người đã mở rộng lãnh thổ của đế chế một cách bao la.
ด้วยdûuayพระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunของkŏngองค์ongพระpráมหิศรmá-hĭ-sŏnเหล่าlàoนักโทษnák tôhtจึงjeungได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanอภัยโทษà-pai-tôht
Nhờ ơn đức hoàng gia của đấng quân chủ vĩ đại, các tù nhân đã được ban lệnh ân xá.
พงศาวดารpong-săa-wá-daanได้dâiจารึกjaa-rúkไว้wáiว่าwâaพระองค์prá ongทรงเป็นsong bpenพระpráมหิศรmá-hĭ-sŏnผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiซึ่งsêungบรรดาban-daaประเทศราชbprà-têet-sà-râatทั้งหลายtáng lăaiต่างdtàangยอมyomศิโรราบsì-roh-râapแต่โดยดีdtàe doi dee
Sử biên niên ghi lại rằng ông là một vị quân chủ vĩ đại, người mà tất cả các nước chư hầu đều tự nguyện cúi đầu thần phục.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao มหิศร đọc là มะ-หิ-สอน?

má-hì-sɔ̌ɔn

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

má

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu