ภาระหนี้สิน(paa-rá nêe sĭn)

Ý nghĩa

1Danh từB2

gánh nặng nợ nần; nghĩa vụ tài chính

gánh nặng của việc mắc nợ; trách nhiệm hoặc nghĩa vụ tài chính

Ví dụ

เขาkăo ต้องdtông ทำงานหนักtam ngaan nàk ทุกวันtúk wan เพื่อpêuua ปลดbplòt ภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭn ของkŏng ครอบครัวkrôp kruua ให้หมดhâi mòt ไปbpai

Anh ấy phải làm việc chăm chỉ mỗi ngày để xóa bỏ hoàn toàn gánh nặng nợ nần của gia đình.

Thêm 3 ví dụ

ตั้งแต่dtâng dtàe ตกงานdtòk ngaan เขาkăo ก็gâw มีmee ความเครียดkwaam krîiat เรื่องrêuuang ภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭn ที่têe ต้องdtông จ่ายjàai ทุกtúk เดือนdeuuan

Kể từ khi mất việc, anh ấy luôn căng thẳng về gánh nặng nợ nần phải trả hàng tháng.

รัฐบาลrát-tà-baan กำลังgam-lang ออกòk มาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuua ประชาชนbprà-chaa-chon ที่têe ได้รับdâi ráp ผลกระทบpŏn grà-tóp ทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt และláe มีmee ภาระpaa-rá หนี้สินล้นพ้นตัวnêe sĭn lón pón dtuua

Chính phủ đang triển khai các biện pháp hỗ trợ những người dân bị ảnh hưởng bởi nền kinh tế đang có gánh nặng nợ nần quá khả năng chi trả.

การทำgaan tam บัญชีรายรับรายจ่ายban-chee raai ráp raai jàai จะjà ช่วยให้chûuai hâi คุณkun สามารถsăa-mâat จัดการjàt gaan กับgàp ภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭn ได้dâi อย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap มากขึ้นmâak kêun

Việc ghi chép thu chi sẽ giúp bạn quản lý các khoản nợ tài chính của mình hiệu quả hơn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ปัญหาหนี้สินbpan-hăa nêe sĭn

vấn đề nợ nần

Phân tích từ

ภาระpaa-ráPhần 1

+

หนี้สินnêe sĭnPhần 2

ภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭn