ภาพตัด
pâap-dtàtÝ nghĩa
1Danh từB2
mặt cắt ngang; hình cắt
mặt cắt ngang hoặc hình cắt của một vật thể, cho thấy cấu trúc bên trong của nó.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1sách2tài liệu; thư từวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàat1khoa học (môn học/lĩnh vực)2khoa học (lĩnh vực nghiên cứu)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ภาพตัดpâap-dtàtภาพตัดpâap-dtàtmặt cắt ngang; hình cắtของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaภูเขาไฟpuu-kǎo-faiภูเขาไฟpuu-kǎo-fai1núi lửa2thuộc núi lửaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)แสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnchỉ ra; chứng minhชั้นหินchán-hǐnชั้นหินchán-hǐnlớp đá; địa tầng; tầng đá (địa chất)ด้านในdâan-naiด้านในdâan-nai1vào trong; ở bên trong2phần bên trong; mặt trong3ở bên trong; thuộc bên trong
Trong sách khoa học, có một hình cắt ngang của một ngọn núi lửa để cho thấy các lớp đá bên trong.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่างยนต์châang-yonอธิบายà-tí-baaiการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonโดยdooiใช้cháiภาพตัดpâap-dtàtเป็นbpenสื่อการสอนsʉ̀ʉ-gaan-sɔ̌ɔn
Người thợ máy đã giải thích cách động cơ hoạt động bằng cách sử dụng sơ đồ cắt ngang làm giáo cụ trực quan.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkแสดงsà-dɛɛngภาพตัดpâap-dtàtของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลูกค้าlûuk-káaเห็นhěnโครงสร้างkroong-sâangภายในpaai-naiและlɛ́ความสูงkwaam-sǔungของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láชั้นchánอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
Kiến trúc sư đã trình bày bản vẽ cắt ngang của tòa nhà để khách hàng có thể thấy rõ cấu trúc bên trong và chiều cao của mỗi tầng.
การศึกษาgaan sùk-săaเซลล์sénของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítภายใต้paai dtâiกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátก็gâwเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanการดูgaan dooภาพตัดpâap dtàtที่têeเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnองค์ประกอบong bprà-gòpต่างๆdtàang-dtàangภายในpaai naiเซลล์sén
Việc nghiên cứu tế bào của một sinh vật sống dưới kính hiển vi giống như việc xem một hình cắt ngang để lộ ra các thành phần khác nhau bên trong tế bào.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ภาพตัด đọc là พาบ-ตัด?
pâap-dtàt
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -พ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
pâap
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4hình dung; hình ảnh trong tâm tríhình ảnh; bức tranh; bức ảnhPhần 1
+
ภาพตัดpâap-dtàtภาพตัดpâap-dtàtmặt cắt ngang; hình cắtmặt cắt ngang; hình cắtTừ