พื้นทาง(péun taang)
Ý nghĩa
1Danh từB2
lớp móng đường; móng đường
Lớp chịu lực của đường nằm ngay bên dưới lớp mặt đường, thường làm bằng cốt liệu đầm chặt hoặc vật liệu thích hợp khác.
Ví dụ
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonkỹ sưตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1thanh tra; kiểm toán; điều tra2kiểm tra; xem xét; xác minh3xác nhận; xác thựcพื้นทางpéun taangพื้นทางpéun taanglớp móng đường; móng đườngก่อนgònก่อนgòn1trước; trước đó; trước đây2trước; trước tiên; sớm hơnปูแอสฟัลต์bpoo áet-fánปูแอสฟัลต์bpoo áet-fántrải nhựa đườngเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choผิวถนนpĭu tà-nŏnผิวถนนpĭu tà-nŏnmặt đườngไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)ทรุดตัวsút dtuuaทรุดตัวsút dtuua1sụt giảm; suy thoái; suy yếu2sụp đổ; sụt lún; ngã gụcภายหลังpaai lăngภายหลังpaai lăng1sau khi; tiếp sau2sau đó; về sau
Các kỹ sư kiểm tra lớp nền móng trước khi rải nhựa đường để mặt đường không bị lún sau này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รถไฟrót faiเส้นsênใหม่màiนี้néeใช้cháiพื้นทางpéun taangที่têeเตรียมไว้dtriiam wáiอย่างดีyàang deeเพื่อรองรับpêuua rong rápโครงสร้างkrohng sâangรางraangที่têeหนักnàk
Tuyến đường sắt mới này sử dụng lớp nền móng được chuẩn bị kỹ lưỡng để nâng đỡ cấu trúc đường ray nặng.
ถ้าtâaพื้นทางpéun taangไม่ได้mâi dâaiเตรียมdtriiamอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngการgaanกระจายน้ำหนักgrà-jaai nám nàkจากjàakชั้นchánโครงสร้างkrohng sâangด้านบนdâan bonจะjàไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrและláeเกิดgèrtรอยร้าวroi ráao
Nếu lớp nền móng không được chuẩn bị đúng cách, sự phân bổ tải trọng từ các lớp phía trên sẽ không đồng đều và các vết nứt sẽ hình thành.
ผู้รับเหมาpôo ráp măoปรับปรุงbpràp bprungพื้นทางpéun taangด้วยdûuayวัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmซีเมนต์see-ménเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแข็งแรงkwaam kăeng raengรองรับrong rápโครงสร้างkrohng sâangถนนtà-nŏnในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Nhà thầu đã cải thiện lớp nền móng bằng hỗn hợp xử lý bằng xi măng để tăng cường độ bền cho việc chịu lực của mặt đường về lâu dài.
Phân tích từ
+
พื้นทางpéun taangพื้นทางpéun taanglớp móng đường; móng đường