วัสดุผสม(wát-sà-dù pà-sŏm)

Ý nghĩa

1Danh từB2

vật liệu composite; vật liệu tổng hợp

Vật liệu được tạo ra bằng cách kết hợp hai hoặc nhiều vật liệu khác nhau để có được các đặc tính tốt hơn hoặc đặc biệt, chẳng hạn như sợi thủy tinh, sợi carbon hoặc bê tông cốt thép.

Ví dụ

ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuanbộ phận; thành phầnรถแข่งrót kàengรถแข่งrót kàengxe đuaหลายlăaiหลายlăainhiều; một sốชิ้นchínชิ้นchín1lượng từ: miếng/mảnh/món2mảnh; mẩu; miếng; phầnทำจากtam jàakทำจากtam jàak1làm [cái gì] từ [cái gì]2được làm từ/bằng [cái gì]วัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmวัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmvật liệu composite; vật liệu tổng hợpเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiมันmanมันman1củ giàu tinh bột; cây lấy củ2mỡ; chất béo3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)6nó (đồ vật/động vật)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnทั้งtángทั้งtáng1tổng cộng; hoàn toàn2tất cả3cả hai4cả; toàn bộเบาbaoเบาbao1nhẹ (trọng lượng)2nhỏ; khẽ (âm thanh)3nhẹ; ôn hòa (mức độ/lực)4dễ dàng; nhẹ nhàng (khối lượng công việc/sức lực)5giảm nhẹ; làm dịu6đi tiểu (cách nói giảm nói tránh)และláeและláevà (liên từ kết hợp)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1khỏe mạnh; sung sức2khỏe mạnh; tráng kiện
Nhiều bộ phận của xe đua được làm từ vật liệu composite vì chúng vừa nhẹ vừa bền.
Thêm 3 ví dụ
ไม้เทนนิสmáai ten-nítสมัยใหม่sà-măi màiมักmákใช้cháiวัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmอย่างyàangคาร์บอนไฟเบอร์kaa-bon fai-berเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapในnaiการตีgaan dtee
Vợt tennis hiện đại thường sử dụng các vật liệu composite như sợi carbon để tăng cường hiệu suất.
อุตสาหกรรมการบินùt-săa-hà-gam gaan binและláeอวกาศà-wá-gàatพึ่งพาpêung paaวัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmขั้นสูงkân sŏongเพื่อpêuuaสร้างsâangเครื่องบินkrêuuang binที่têeประหยัดbprà-yàtเชื้อเพลิงchéuua plerngและláeทนทานton taan
Ngành công nghiệp hàng không vũ trụ dựa vào các vật liệu composite tiên tiến để chế tạo các máy bay tiết kiệm nhiên liệu và bền bỉ.
ข้อได้เปรียบkôr dâi bprìiapที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngวัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmคือkeuความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการออกแบบgaan òk bàepเชิงcherngวิศวกรรมwít-sà-wá-gamเพื่อให้pêuua hâiมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtตรงdtrongตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaanใช้งานchái ngaanเฉพาะทางchà-pór taang
Một lợi thế chính của vật liệu composite là khả năng thiết kế chúng để có các đặc tính đáp ứng các yêu cầu ứng dụng cụ thể.

Từ liên quan

Phân tích từ

วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dùvật liệu; chất liệuPhần 1
+
ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1trộn; pha trộn2hỗn hợp; pha trộn; lai3nhân giống; giao phối; lai giốngPhần 2
วัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmวัสดุผสมwát-sà-dù pà-sŏmvật liệu composite; vật liệu tổng hợp