พาเลต(paa-lèt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
pallet (kho vận)
Một tấm kê phẳng (bằng gỗ, nhựa hoặc kim loại) dùng để xếp chồng, lưu trữ và di chuyển hàng hóa bằng xe nâng hoặc xe nâng tay.
Ví dụ
โกดังgoh dangโกดังgoh dangnhà kho; kho chứa hàngวางwaangวางwaang1đặt; để; hạ xuống2cúp máy; kết thúc cuộc gọi3đẻ (trứng)4đặt ra; đề ra; áp đặt5buông bỏ; từ bỏ (cảm xúc/sự quyến luyến)6vạch ra; lập; đề ra (kế hoạch/chính sách/hệ thống)กล่องglòngกล่องglòng1hộp; thùng; hộp đựng2lượng từ: hộp; thùngสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàng3hàng hóa cơ bản (kinh tế học)บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnพาเลตpaa-lètพาเลตpaa-lètpallet (kho vận)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choรถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngโฟล์กลิฟต์fôhk-líptโฟล์กลิฟต์fôhk-líptxe nângยกyókยกyók1trích dẫn; đưa ra (ví dụ)2tổ chức; tiến hành (sự kiện/trận đấu)3miễn; miễn trừ; đình chỉ4lượng từ: hiệp; vòng5cho; tặng; hiến dâng6thăng chức; đề bạt7nâng; nhấc; giơ lênได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàng3đơn giản; không rắc rối
Kho hàng đặt các thùng hàng lên pallet để xe nâng có thể nâng chúng lên dễ dàng.