พาเลต

paa-lêet

Ý nghĩa

1Danh từB1

pallet (kho vận)

Một tấm kê phẳng (bằng gỗ, nhựa hoặc kim loại) dùng để xếp chồng, lưu trữ và di chuyển hàng hóa bằng xe nâng hoặc xe nâng tay.

Ví dụ

โกดังgoo-dangโกดังgoo-dangnhà kho; kho chứa hàngวางwaangวางwaang1đặt; để; hạ xuống2cúp máy; kết thúc cuộc gọi3đẻ (trứng)4vạch ra; lập; đề ra (kế hoạch/chính sách/hệ thống)5đặt ra; đề ra; áp đặt6buông bỏ; từ bỏ chấp trước, định kiếnกล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1hộp; thùng; hộp đựng2lượng từ: hộp; thùngสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1sản phẩm; mặt hàng2hàng hóa; thương phẩmบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnพาเลตpaa-lêetพาเลตpaa-lêetpallet (kho vận)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiđể; để choรถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tôโฟล์กลิฟต์foo-glìpโฟล์กลิฟต์foo-glìpxe nângยกyókยกyók1nâng; nhấc; giơ lên2cho; tặng; hiến dâng3thăng chức; đề bạt4trích dẫn; đưa ra (ví dụ)5loại từ: hiệp; lượt6miễn; xóa bỏ; bác bỏได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàng
Kho hàng đặt các thùng hàng lên pallet để xe nâng có thể nâng chúng lên dễ dàng.
Thêm 3 ví dụ
ช่างchângคลังklangเตือนdtʉʉanให้hâiมัดmátของkɔ̌ɔngบนbonพาเลตpaa-lêetให้hâiแน่นnɛ̂nไม่งั้นmâi-ngánอาจàatหล่นlònระหว่างrá-wàangขนย้ายkǒn-yáai
Nhân viên kho đã nhắc nhở chúng tôi buộc chặt các món đồ trên pallet; nếu không chúng có thể bị rơi trong quá trình vận chuyển.
เราraoต้องdtɔ̂ngนับnápจำนวนjam-nuuanพาเลตpaa-lêetก่อนgɔ̀ɔnโหลดขึ้นlòot-kʉ̂nรถrótเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเกินน้ำหนักgəən-nám-nàkที่tîiกำหนดgam-nòt
Chúng tôi cần đếm số lượng pallet trước khi xếp lên xe tải để tránh vượt quá giới hạn trọng tải.
หากhàakใช้cháiพาเลตpaa-lêetพลาสติกpláat-sà-dtìkจะjàทนtonความชื้นkwaam-chʉ́ʉnได้dâaiดีกว่าdii-gwàaและlɛ́เหมาะกับmɔ̀-gàpการส่งออกgaan-sòng-ɔ̀ɔkที่tîiต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumความสะอาดkwaam-sà-àat
Sử dụng pallet nhựa giúp chống ẩm tốt hơn và phù hợp với các lô hàng xuất khẩu yêu cầu kiểm soát vệ sinh.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao พาเลต đọc là พา-เลด?

paa-lêet

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

paa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan