พรำๆ

pram pram

Ý nghĩa

1Trạng từB1

lâm râm; lất phất (mưa)

mô tả cơn mưa rơi nhẹ và liên tục; lất phất.

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1không khí2thời tiếtไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1hiếm khi; ít khi2không... lắm (mức độ)ดีdeeดีdee1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4mậtมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòktrời đang mưa; trời mưaพรำๆpram pramพรำๆpram pramlâm râm; lất phất (mưa)ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wancả ngày; suốt cả ngày
Thời tiết hôm nay không tốt lắm; trời đã mưa phùn cả ngày.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchănชอบchôpนั่งnângจิบjìpกาแฟgaa-faeร้อนๆrón rónริมrimหน้าต่างnâa dtàangในnaiวันที่wan tîiฝนตกfŏn dtòkพรำๆpram pram
Tôi thích ngồi nhâm nhi cà phê nóng bên cửa sổ vào một ngày trời mưa lâm thâm.
ถึงtĕungฝนfŏnจะjàตกdtòkพรำๆpram pramแต่dtàeเราraoก็gâwยังyangตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiไปเดินเล่นbpai dern lênที่têeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná
Mặc dù trời đang mưa lâm thâm, chúng tôi vẫn quyết định đi dạo trong công viên.
เสียงsĭiangฝนfŏnที่têeตกdtòkพรำๆpram pramกระทบgrà-tópหลังคาlăng kaaทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatในบ้านnai bâanเงียบสงบngîiap sà-ngòpและláeน่าnâaนอนnonยิ่งขึ้นyîng kêun
Tiếng mưa rơi lâm thâm trên mái nhà khiến không khí trong nhà trở nên yên tĩnh, thanh bình và thậm chí còn dễ ngủ hơn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao พรำๆ đọc là พรัม-พรัม?

pram pram

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm พร, phụ âm đầu พ quyết định lớp.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

pram

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan