พนาลี
pá-naa-liiÝ nghĩa
1Danh từC1
rặng cây; dải rừng
một rặng, vành đai hoặc dải rừng hay cây cối, chủ yếu được dùng trong bối cảnh văn học hoặc thơ ca
Ví dụ
นกน้อยnók-nɔ́ɔiนกน้อยnók-nɔ́ɔichim nhỏบินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)กลับglàpกลับglàp1trở về; quay lại2lật; lật ngược3trở lại; đáp lại4ngược lại; trái lạiรังrangรังrang1tổ; hang (động vật)2tổ (lượng từ)3nơi ẩn náu; sào huyệt (miệt thị/thông tục)ที่ซ่อนtîi-sɔ̂ɔnที่ซ่อนtîi-sɔ̂ɔnchỗ trốn; nơi ẩn náuอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiở trongพนาลีpá-naa-liiพนาลีpá-naa-liirặng cây; dải rừngอันanอันan1vật; món; cái2loại từ chung chỉ đồ vật, sự vật hoặc điều trừu tượng3mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)4còn về; xét về (trang trọng, văn chương)เงียบสงบngîiap-sà-ngòpเงียบสงบngîiap-sà-ngòpyên tĩnh; thanh bình
Chú chim nhỏ bay về tổ ẩn mình trong dải rừng yên tĩnh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títยามเย็นyaam-yenสาดsàatส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópพนาลีpá-naa-liiที่tîiทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoเป็นแนวbpen-nɛɛo
Ánh nắng buổi chiều chiếu rọi lên dải cây trải dài.
กวีgà-wiiบรรยายban-yaaiความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngพนาลีpá-naa-liiที่tîiทอดตัวtɔ̂ɔt-dtuuaขนานkà-nǎanกับgàpลำน้ำlam-náamสายsǎaiใหญ่yàiได้dâaiอย่างyàangสละสลวยsà-là-sà-lǔuai
Nhà thơ đã mô tả một cách hùng hồn vẻ đẹp của dải rừng chạy song song với dòng sông lớn.
เมื่อmʉ̂ʉaมองmɔɔngจากjàakยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoเราraoจะjàเห็นhěnพนาลีpá-naa-liiสีเขียวขจีsǐi-kǐiao-kà-jiiทอดตัวtɔ̂ɔt-dtuuaยาวyaaoไปbpaiจนjonสุดลูกหูลูกตาsùt-lûuk-hǔu-lûuk-dtaa
Nhìn từ đỉnh núi, chúng ta có thể thấy một dải rừng xanh tươi trải dài ngút tầm mắt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao พนาลี đọc là พะ-นา-ลี?
pá-naa-lii
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
pá
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
พนาลีpá-naa-liiพนาลีpá-naa-liirặng cây; dải rừngrặng cây; dải rừngTừ