นกน้อย

nók-nɔ́ɔi

Ý nghĩa

1Danh từA1

chim nhỏ

một con chim nhỏ

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เห็นhěnเห็นhěn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làนกน้อยnók-nɔ́ɔiนกน้อยnók-nɔ́ɔichim nhỏบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)
Tôi thấy một chú chim nhỏ trên cây.
Thêm 3 ví dụ
นั่นคือnân-kʉʉนกน้อยnók-nɔ́ɔiหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
Đó là một con chim nhỏ.
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoมีmiiนกน้อยnók-nɔ́ɔiมาmaaร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengให้hâiฟังfang
Sáng nay, có một chú chim nhỏ đã đến và hót.
เขาkǎoกำลังgam-langให้hâiอาหารaa-hǎanนกน้อยnók-nɔ́ɔiในnaiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná
Anh ấy đang cho những chú chim nhỏ trong công viên ăn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

nók

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

นกnókนกnók1con chim2lượng từ chỉ chim (con)3bị cho leo cây; lỡ mất (lóng)con chimPhần 1
+
น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1ít; nhỏ (lượng/số lượng)2ít hơn; kém hơn3nhỏ tuổi; hậu bối (dùng trong tên/danh xưng)4hiếm khi; ít khiít; nhỏ (lượng/số lượng)Phần 2
นกน้อยnók-nɔ́ɔiนกน้อยnók-nɔ́ɔichim nhỏchim nhỏTừ