ผลัดขน
plàt-kǒnÝ nghĩa
1Động từB2
thay lông; rụng lông
Rụng lông hoặc thay lông. (Dùng cho động vật).
Ví dụ
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1dạo này; gần đây; hiện nay2khoảng thời gian này; giai đoạn hiện tạiสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákchó (trang trọng)ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1ở nhà; tại nơi cư trú2gia đình; người ở nhàกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngผลัดขนplàt-kǒnผลัดขนplàt-kǒnthay lông; rụng lôngขนkǒnขนkǒn1lông (cơ thể/động vật)2vận chuyển; chở; khuân vácของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-mancủa nó; của anh ta/cô ta (miệt thị hoặc rất suồng sã)ร่วงrûuangร่วงrûuang1rơi; rớt (xuống do trọng lực)2rụng; rơi ra (tóc, lá, cánh hoa)3giảm; tụt (giá trị, mức độ, thứ hạng)4đã rơi; đã rụngเต็มdtemเต็มdtem1đầy; lấp đầy2hoàn toàn; toàn bộ; trọn vẹn (số lượng)3đầy; kín chỗ4hoàn toàn; hết sức; tối đaพื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1sàn nhà2mặt đất; bề mặt đáy; phần đáy3trơn; không có hoa văn4cơ sở; nền tảng; kiến thức nền (nghĩa bóng)5nền (màu sắc/họa tiết)เลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Con chó nhà tôi hiện đang thay lông, lông của nó rụng đầy sàn nhà.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นกnókส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàผลัดขนplàt-kǒnอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiปีละbpii-láหนึ่งnʉ̀ngครั้งkrángเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangขนkǒnชุดใหม่chút-mài
Hầu hết các loài chim thay lông ít nhất một lần mỗi năm để mọc bộ lông mới.
กระต่ายgrà-dtàaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàผลัดขนplàt-kǒnครั้งใหญ่kráng-yàiช่วงchûuangเปลี่ยนbplìianฤดูrʉ́-duuซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châat
Con thỏ của tôi trải qua một đợt thay lông lớn vào thời điểm giao mùa, đây là một quá trình tự nhiên.
การgaanผลัดขนplàt-kǒnของkɔ̌ɔngสัตว์sàtเป็นbpenกลไกgon-gaiการปรับตัวgaan-bpràp-dtuuaให้hâiเข้ากับkâo-gàpสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmและlɛ́อุณหภูมิun-hà-puumที่tîiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngไปbpai
Sự thay lông ở động vật là một cơ chế thích nghi để điều chỉnh theo môi trường và nhiệt độ thay đổi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp caoCụm phụ âmTrong cụm ผล, phụ âm đầu ผ quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
plàt
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ผลัดplàtผลัดplàt1thay phiên; luân phiên2ca làm việc; phiên3lột (da); thay (lông, lá)4đợt; lô; vòng (lượng từ)thay phiên; luân phiênPhần 1
+
ผลัดขนplàt-kǒnผลัดขนplàt-kǒnthay lông; rụng lôngthay lông; rụng lôngTừ