บทพรรณนา(bòt pan-ná-naa)

Ý nghĩa

1Danh từC1

đoạn văn miêu tả; văn miêu tả

một đoạn văn hoặc một phần trong tác phẩm văn học miêu tả chi tiết về con người, địa điểm hoặc sự vật; văn miêu tả.

Ví dụ

ฉันchăn ชอบchôp อ่านàan บทพรรณนาbòt pan-ná-naa ในnai นิยายní-yaai เรื่องrêuuang นี้née มันman ทำให้tam hâi จินตนาการภาพjin-dtà-naa-gaan pâap ตามdtaam ได้dâi ง่ายngâai

Tôi thích đọc các đoạn văn miêu tả trong cuốn tiểu thuyết này; chúng giúp tôi dễ dàng hình dung các khung cảnh.

Thêm 3 ví dụ

บทพรรณนาbòt pan-ná-naa ถึงtĕung ความงามkwaam ngaam ของkŏng ปราสาทbpraa-sàat เก่าแก่gào gàe ทำให้tam hâi นักอ่านnák àan รู้สึกrúu-sèuk เหมือนmĕuuan ได้dâi ไปเยือนbpai yeuuan สถานที่sà-tăan tîi นั้นnán จริงๆjing jing

Đoạn văn miêu tả về vẻ đẹp của tòa lâu đài cổ khiến người đọc cảm thấy như thể họ đã thực sự ghé thăm nơi đó.

นักเขียนnák kĭian ท่านtâan นี้née มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang ด้านdâan การใช้gaan chái บทพรรณนาbòt pan-ná-naa ที่têe ลึกซึ้งléuk séung และláe เปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuai อารมณ์ความรู้สึกaa-rom kwaam róo-sèuk

Tác giả này nổi tiếng với việc sử dụng những đoạn văn miêu tả sâu sắc và tràn đầy cảm xúc.

บทbòt พรรณนาฉากpan-na-naa chàak ฝนตกfŏn dtòk ในnai เรื่องสั้นrêuuang sân ของเขาkŏng kăo มีmee ความละเมียดละไมkwaam lá-mîiat-lá-mai มากmâak จนjon ผู้อ่านpôo àan แทบจะtâep jà ได้กลิ่นdâai glìn ดินdin และláe ไอน้ำai náam

Đoạn văn miêu tả cảnh mưa trong truyện ngắn của anh ấy tinh tế đến mức người đọc gần như có thể ngửi thấy mùi đất và hơi nước.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

คำพรรณนาkam pan-ná-naa

sự miêu tả; sự phác họa

Phân tích từ

บทbòtPhần 1

+

พรรณนาpan-ná-naaPhần 2

บทพรรณนาbòt pan-ná-naa