นักเก็งกำไร(nák geng gam-rai)

Ý nghĩa

1Danh từB2

nhà đầu cơ

người mua và bán tài sản (như cổ phiếu, bất động sản, tiền tệ hoặc hàng hóa) với hy vọng thu lợi từ sự chênh lệch giá, thường chấp nhận rủi ro cao.

Ví dụ

พอpor มีmee ข่าวkàao ว่าwâa จะjà สร้างsâang รถไฟฟ้าrót fai fáa นักเก็งกำไรnák geng gam-rai ก็gâw รีบrêep ไปbpai กว้านซื้อgwâan séuu ที่ดินtêe din แถวนั้นtăeo nán ทันทีtan tee

Ngay khi có tin tức về một tuyến tàu điện trên không mới sắp được xây dựng, những nhà đầu cơ đã đổ xô đi thu mua đất ở khu vực đó.

Thêm 3 ví dụ

นักเก็งกำไรnák geng gam-rai หลายคนlăai kon ร่ำรวยrâm ruuay จากjàak การซื้อขายgaan séu kăai หุ้นhûn ในช่วงnai chûuang ที่têe ตลาดdtà-làat มีmee ความผันผวนkwaam păn pŭuan

Nhiều nhà đầu cơ đã trở nên giàu có nhờ giao dịch cổ phiếu trong giai đoạn thị trường biến động.

การเข้ามาgaan kâo maa ของkŏng นักเก็งกำไรnák geng gam-rai ในnai ตลาดอสังหาริมทรัพย์dtà-làat à-săng-hăa-rim-má-sáp เป็นbpen ปัจจัยbpàt-jai หนึ่งnèung ที่têe ทำให้tam hâi ราคาraa-kaa บ้านbâan และláe คอนโดkon-doo สูงขึ้นsŏong kêun อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo

Việc các nhà đầu cơ tham gia vào thị trường bất động sản là một yếu tố khiến giá nhà và căn hộ tăng nhanh chóng.

นักเก็งกำไรnák geng gam-rai ค่าเงินkâa ngern ยอมรับyom ráp ความเสี่ยงkwaam sìiang สูงsŏong โดยdoi หวังว่าwăng wâa จะสามารถjà săa-mâat ทำกำไรtam gam-rai มหาศาลmá-hăa-săan จากjàak ความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăi เพียงเล็กน้อยpiiang lék nói ของkŏng อัตราแลกเปลี่ยนàt-dtraa lâek bplìian

Các nhà đầu cơ tiền tệ chấp nhận rủi ro cao, hy vọng họ có thể kiếm được lợi nhuận khổng lồ từ những biến động nhỏ của tỷ giá hối đoái.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

นักเทรดnák tràyt

nhà giao dịch (thị trường tài chính)

Phân tích từ

นักnákPhần 1

+

เก็งกำไรgeng gam-raiPhần 2

นักเก็งกำไรnák geng gam-rai