ทุนรวม
tun-ruuamÝ nghĩa
1Danh từB2
tổng vốn; quỹ kết hợp
Tổng số vốn hoặc quỹ kết hợp từ nhiều nguồn khác nhau, được coi là một khoản duy nhất cho một dự án, công ty hoặc liên doanh.
Ví dụ
โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaandự án; chương trìnhนี้níiนี้níi1này2cái nàyต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1muốn; khao khát2cần; đòi hỏiทุนรวมtun-ruuamทุนรวมtun-ruuamtổng vốn; quỹ kết hợpประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1xấp xỉ; khoảng2ước lượng; ước tính3sự ước tính (danh từ)4đại khái như; đại ý là (khẩu ngữ)5vừa phải; chừng mực (văn chương)ห้าล้านhâa-láanห้าล้านhâa-láannăm triệuบาทbàatบาทbàat1baht (đơn vị tiền tệ Thái Lan)2baht (lượng từ chỉ số tiền Thái Lan)3bàn chân (văn chương)
Dự án này yêu cầu tổng số vốn khoảng năm triệu baht.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทุนรวมtun-ruuamของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtมาจากmaa-jàakทั้งtángเงินngənของkɔ̌ɔngผู้ก่อตั้งpûu-gɔ̀ɔ-dtângและlɛ́เงินกู้ngən-gûuจากjàakธนาคารtá-naa-kaan
Tổng nguồn vốn của công ty đến từ cả tiền của người sáng lập và khoản vay ngân hàng.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเริ่มrə̂əmกิจการgìt-jà-gaanควรkuuanคำนวณkam-nuuanทุนรวมtun-ruuamที่tîiจำเป็นjam-bpenทั้งหมดtáng-mòtให้hâiรอบคอบrɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมีmiiเงินทุนหมุนเวียนngən-tun-mǔn-wiianเพียงพอpiiang-pɔɔ
Trước khi bắt đầu kinh doanh, bạn nên tính toán cẩn thận tổng số vốn cần thiết để đảm bảo có đủ nguồn vốn lưu động.
สตาร์ทอัพsà-dtàat-àpรายนี้raai-níiสามารถsǎa-mâatระดมทุนrá-dom-tunรวมruuamได้dâaiกว่าgwàa100ล้านláanบาทbàatในnaiรอบrɔ̂ɔpSeriesAจากjàakนักลงทุนnák-long-tunหลายแห่งlǎai-hɛ̀ng
Công ty khởi nghiệp này đã có thể huy động được tổng số vốn hơn 100 triệu baht trong vòng gọi vốn Series A từ một số nhà đầu tư.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tun
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ทุนtunทุนtun1học bổng; tiền trợ cấp2vốn; quỹ3tiền gốc; vốn gốc4thiên phú; nền tảnghọc bổng; tiền trợ cấpPhần 1
+
รวมruuamรวมruuam1bao gồm; chứa đựng2tập hợp; kết hợp; hợp nhất3tổng; tổng số; tổng cộng4tổng cộng; tất cả; tổng thể5gộp chung; tổng cộng; tổng thểbao gồm; chứa đựngPhần 2
ทุนรวมtun-ruuamทุนรวมtun-ruuamtổng vốn; quỹ kết hợptổng vốn; quỹ kết hợpTừ