ทำเคมี
tam-kee-miiÝ nghĩa
1Động từB1
làm tóc bằng hóa chất
xử lý tóc bằng hóa chất, chẳng hạn như nhuộm, uốn hoặc duỗi.
Ví dụ
ผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเสียsǐiaเสียsǐia1hỏng; hư2ôi thiu; hỏng; mất hay3trả tiền; thanh toán4mất; lãng phí5qua đời; mất6trợ từ chỉ sự nhấn mạnh, hoàn tất hoặc dứt khoátเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcทำเคมีtam-kee-miiทำเคมีtam-kee-miilàm tóc bằng hóa chấtบ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀ithường; thường xuyênเกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiquá; quá mức; thái quá
Tóc của tôi bị hư tổn vì tôi làm hóa chất quá thường xuyên.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่างทำผมchâang-tam-pǒmแนะนำnɛ́-namว่าwâaไม่ควรmâi-kuuanทำเคมีtam-kee-miiซ้ำsámซ้อนกันsɔ́ɔn-ganในnaiวันเดียวwan-diiao
Thợ làm tóc khuyên không nên thực hiện nhiều liệu trình hóa chất trong cùng một ngày.
ถ้าtâaจะjàทำเคมีtam-kee-miiครั้งต่อไปkráng-dtɔ̀ɔ-bpaiควรkuuanเว้นระยะwén-rá-yáอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi3เดือนdʉʉanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผมpǒmได้dâaiพักฟื้นpák-fʉ́ʉn
Nếu bạn định làm hóa chất lần nữa, bạn nên đợi ít nhất 3 tháng để tóc có thời gian phục hồi.
การทำgaan-tamเคมีkee-miiกับgàpเส้นผมsên-pǒmบ่อยครั้งbɔ̀i-krángโดยdooiขาดkàatการบำรุงgaan-bam-rungที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuภาวะpaa-wáผมร่วงpǒm-rûuangที่tîiรุนแรงrun-rɛɛngได้dâai
Việc thường xuyên làm hóa chất cho tóc mà không được dưỡng tóc đúng cách có thể dẫn đến tình trạng rụng tóc nghiêm trọng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทำเคมี đọc là ทัม-เค-มี?
tam-kee-mii
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
tam
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เคมีkee-miiเคมีkee-mii1hóa học (ngành khoa học)2sự ăn ý; sức hút (giữa con người)hóa học (ngành khoa học)Phần 2
ทำเคมีtam-kee-miiทำเคมีtam-kee-miilàm tóc bằng hóa chấtlàm tóc bằng hóa chấtTừ