ตัวตึก(dtuua dtèuk)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bản thân tòa nhà; kết cấu tòa nhà
Phần thân chính của một tòa nhà, khác biệt với các khu vực xung quanh hoặc các cấu trúc phụ trợ; bản thân tòa nhà.
Ví dụ
ตัวตึกdtuua dtèukตัวตึกdtuua dtèukbản thân tòa nhà; kết cấu tòa nhàของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1màu xanh lam nhạt; màu xanh da trời2xanh lam nhạt; xanh da trờiแต่dtàeแต่dtàe1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2chỉ (giới hạn)3từ; kể từ (điểm bắt đầu)4mặc dù; cho dù (nhấn mạnh sự nhượng bộ)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaamái nhà, nócเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1màu đỏ2đỏ; có màu đỏ
Tòa nhà chính của trường có màu xanh dương, nhưng mái nhà lại có màu đỏ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ตัวตึกdtuua dtèukตัวตึกdtuua dtèukbản thân tòa nhà; kết cấu tòa nhà