เสมอมา (sà-mə̌ə-maa) — luôn luôn; từ trước đến nay

Ý nghĩa

1Trạng từB1

luôn luôn; từ trước đến nay

liên tục từ quá khứ đến hiện tại; luôn luôn cho đến bây giờ; vẫn luôn như vậy

Ví dụ

คุณยายkun-yaai ใจดีjai-dii กับgàp ฉันchǎn เสมอมาsà-mə̌ə-maa

Bà tôi luôn tốt bụng với tôi.

Thêm 3 ví dụ

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ของเราkɔ̌ɔng-rao ให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kan กับgàp คุณภาพkun-ná-pâap สินค้าsǐn-káa เสมอมาsà-mə̌ə-maa

Công ty chúng tôi luôn ưu tiên chất lượng sản phẩm.

ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jà ย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùu ที่อื่นtîi-ʉ̀ʉn เขาkǎo ก็gɔ̂ยังyang คิดถึงkít-tʉ̌ng บ้านเกิดbâan-gə̀ət เสมอมาsà-mə̌ə-maa

Mặc dù đã chuyển đi nơi khác, anh ấy vẫn luôn nhớ về quê hương của mình.

หลักการlàk-gaan ประชาธิปไตยbprà-chaa-típ-bpà-dtai เป็นbpen สิ่งที่sìng-tîi คนไทยkon-tai เรียกร้องrîiak-rɔ́ɔng และlɛ́ต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûu เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ได้มาdâi-maa เสมอมาsà-mə̌ə-maa

Các nguyên tắc dân chủ là điều mà người dân Thái Lan đã luôn yêu cầu và đấu tranh để đạt được.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เสมอมา đọc là สะ-เหมอ-มา?

sà-mə̌ə-maa

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

เสมอsà-mə̌əluôn luôn; nhất quánPhần 1

+

มาmaađếnPhần 2

เสมอมาsà-mə̌ə-maaluôn luôn; từ trước đến nayTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ตลอดมาdtà-lɔ̀ɔt-maa

suốt từ trước đến nay; liên tục cho đến nay

Gần nghĩa

เรื่อยมาrʉ̂ʉai-maa

liên tục đến nay

Emphasizes ongoing continuity up to now rather than something consistently being true at all times.

มาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔt

từ trước đến nay; xuyên suốt

โดยตลอดdooi-dtà-lɔ̀ɔt

xuyên suốt, suốt dọc

Chữ Thái

Từ blog

เสมอมา

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao เสมอมา đọc là สะ-เหมอ-มา?

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa