เสมอมา(sà-mĕr maa)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
luôn luôn; từ trước đến nay
liên tục từ quá khứ đến hiện tại; luôn luôn cho đến bây giờ; vẫn luôn như vậy
Ví dụ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiใจดีjai deeใจดีjai deetốt bụng; tử tếกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เสมอมาsà-mĕr maaเสมอมาsà-mĕr maaluôn luôn; từ trước đến nay
Bà tôi luôn tốt bụng với tôi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
มาตลอดmaa dtà-lòtมาตลอดmaa dtà-lòttừ trước đến nay; xuyên suốt
từ trước đến nay; xuyên suốt
เรื่อยมาrêuuai maaเรื่อยมาrêuuai maaliên tục đến nay
liên tục đến nay
ตลอดมาdtà-lòt maaตลอดมาdtà-lòt maasuốt từ trước đến nay; liên tục cho đến nay
suốt từ trước đến nay; liên tục cho đến nay
มาโดยตลอดmaa doi dtà-lòtมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòtliên tục; xuyên suốt; nhất quán
liên tục; xuyên suốt; nhất quán
Phân tích từ
+
เสมอมาsà-mĕr maaเสมอมาsà-mĕr maaluôn luôn; từ trước đến nay