ชันอะคูสติก(chan à-koo-sà-dtìk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
keo trám âm học, keo chống ồn
Keo trám dùng để bịt kín các khe hở và giảm truyền âm trong các mối nối xây dựng; còn được gọi là keo chống ồn.
Ví dụ
ช่างchângช่างchâng1có khuynh hướng; thường hay2kệ đi; đừng bận tâm3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thật; biết bao (cảm thán)5thợ-; kỹ thuật (tiền tố)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkkeo trám âm học, keo chống ồnอุดรอยùt roiอุดรอยùt roibịt khe hở; trám vết nứt hoặc lỗต่อdtòต่อdtò1gia hạn; kéo dài2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3mặc cả; trả giá4tiếp tục5kết nối; ghép nối; nối máyผนังpà-năngผนังpà-năng1thành (giải phẫu/sinh học)2bức tường (của phòng/tòa nhà)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2cùng nhau3tôi; tớ (thân mật, nam giới)4ngăn chặn; cản; phòng ngừa5bảo vệ; chống; kháng6để dành; dự trữเสียงsĭiangเสียงsĭiang1giọng nói; giọng hát2âm sắc; chất giọng3âm thanh; tiếng ồn4phiếu bầu5thanh điệuรั่วrûuaรั่วrûua1rò rỉ (chất lỏng/khí)2bị rò rỉ; không kín3không bảo mật; dễ rò rỉ (nghĩa bóng)4rò rỉ (thông tin)
Nhà thầu đã sử dụng keo cách âm để bịt kín các mối nối tường nhằm ngăn chặn rò rỉ âm thanh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ก่อนgònติดdtìtวงกบประตูwong-gòp bprà-dtuuเราraoทาtaaชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkรอบrôpกรอบgròpเพื่อpêuuaช่วยchûuaiลดlótเสียงsĭiang
Trước khi lắp khung cửa, chúng tôi đã bôi keo cách âm xung quanh khung để giúp giảm tiếng ồn.
การทาgaan taaชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkตามรอยdtaam roiแตกdtàekรอบrôpปลั๊กไฟbplák faiช่วยchûuaiลดlótการส่งผ่านgaan sòng pàanเสียงsĭiangจากjàakห้องhôngข้างๆkâang kâang
Việc bôi keo cách âm vào các vết nứt xung quanh ổ cắm điện giúp giảm sự truyền âm thanh từ phòng bên cạnh.
ควรkuuanเลือกlêuuakชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkที่têeยังyangยืดหยุ่นyêut yûnหลังlăngแห้งhâengเพื่อpêuuaคงkongประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapกันganเสียงsĭiangแม้máeโครงสร้างkrohng sâangขยับตัวkà-yàp dtuua
Bạn nên chọn loại keo cách âm vẫn giữ được độ đàn hồi sau khi khô để duy trì hiệu quả cách âm ngay cả khi cấu trúc bị xê dịch.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkkeo trám âm học, keo chống ồn