จ่อย (jɔ̀ɔi) — gầy; gầy nhom (từ địa phương)

Ý nghĩa

1Tính từB1

gầy; gầy nhom (từ địa phương)

Gầy hoặc gầy nhom, có ít thịt hoặc mỡ cơ thể; một từ địa phương được dùng đặc biệt ở vùng Isan để miêu tả người hoặc động vật.

Con chó này gầy đến mức có thể nhìn thấy xương sườn của nó.

Thêm 3 ví dụ

Bà thấy cháu mình gầy quá nên xới thêm cho cháu một ít cơm.

Trước đây anh ấy nặng cân hơn, nhưng sau một thời gian dài bị bệnh, anh ấy đã gầy đi rất nhiều.

Mặc dù trông anh ấy gầy hơn những người cùng tuổi, kết quả kiểm tra sức khỏe xác nhận rằng anh ấy khỏe mạnh và không bị suy dinh dưỡng.

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

jɔ̀ɔi

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Mai ek → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

béo; mập mạp; tròn trịa

gầy; ốm; mảnh mai

The standard Thai word for thin or skinny, without the regional character of จ่อย.