ผลตรวจสุขภาพ(pŏn dtrùuat sùk-kà-pâap)
Ý nghĩa
1Danh từB1
kết quả khám sức khỏe
kết quả hoặc báo cáo từ một cuộc kiểm tra y tế hoặc khám sức khỏe.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiหมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)บอกbòkบอกbòk1bảo; chỉ thị; yêu cầu ai làm gì2nói; thông báo; cho biết3chỉ ra; cho thấyผลตรวจสุขภาพpŏn dtrùuat sùk-kà-pâapผลตรวจสุขภาพpŏn dtrùuat sùk-kà-pâapkết quả khám sức khỏeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Ngày mai, bác sĩ sẽ cho tôi biết kết quả kiểm tra sức khỏe.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănกำลังgam-langรอrorผลตรวจสุขภาพpŏn dtrùuat sùk-kà-pâapประจำปีbprà-jam bpeeอยู่yòoหวังว่าwăng wâaทุกอย่างtúk yàangจะjàปกติbpòk-gà-dtì
Tôi đang chờ kết quả kiểm tra sức khỏe hàng năm; tôi hy vọng mọi thứ đều bình thường.
บริษัทbò-rí-sàtขอkŏrผลตรวจสุขภาพpŏn dtrùuat sùk-kà-pâapเพื่อpêuuaใช้cháiประกอบbprà-gòpการสมัครงานgaan sà-màk ngaan
Công ty đã yêu cầu kết quả kiểm tra sức khỏe để bổ sung vào hồ sơ xin việc.
ผลตรวจสุขภาพpŏn dtrùuat sùk-kà-pâapปีนี้bpee néeบ่งชี้bòng chéeว่าwâaระดับrá-dàpคอเลสเตอรอลko-lét-dtà-ronของเขาkŏng kăoสูงกว่าsŏong gwàaเกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăanซึ่งsêungอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoความเสี่ยงkwaam sìiangโรคหัวใจrôhk hŭua jaiได้dâi
Kết quả kiểm tra sức khỏe năm nay cho thấy mức cholesterol của anh ấy cao hơn mức tiêu chuẩn, điều này có thể dẫn đến nguy cơ mắc bệnh tim.
Phân tích từ
+
ผลตรวจสุขภาพpŏn dtrùuat sùk-kà-pâapผลตรวจสุขภาพpŏn dtrùuat sùk-kà-pâapkết quả khám sức khỏe