ค.ส.ล.

kor-sŏr-lor

Ý nghĩa

1Danh từB2

bê tông cốt thép

bê tông cốt thép (viết tắt của คอนกรีตเสริมเหล็กคอนกรีตเสริมเหล็กkɔɔn-grìit-sə̌əm-lèkreinforced concrete)

Ví dụ

บ้านbâanบ้านbâan1nhà; mái ấm2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4được nuôi; được thuần hóa; được trồngหลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2phần sau; phía sau3đằng sau; phía sau4sau; sau khi5loại từ: giường; bục nằm6lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trìnhนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triểnด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do; tại vì5bởi vì; do (trang trọng/văn chương)6tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũngโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangcấu trúc; bộ khungค.ส.ล.kor-sŏr-lorค.ส.ล.kor-sŏr-lorbê tông cốt thépจึงjeungจึงjeung1do đó; vì vậy; cho nên2sau đó; thì mới; bènมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1thể lực; sức khỏe cường tráng; thể chất2độ bền kết cấu; độ bền vật liệuทนทานton taanทนทานton taan1bền; bền bỉ2chịu lực tốt; cứng cáp; chống chịu tốtมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Ngôi nhà này được xây dựng bằng kết cấu bê tông cốt thép nên rất chắc chắn và bền bỉ.
Thêm 3 ví dụ
ผู้รับเหมาpôo ráp măoแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiเสาsăoค.ส.ล.kor-sŏr-lorในnaiการทำgaan tamกำแพงกันดินgam-paeng gan dinพังทลายpang tá-laai
Nhà thầu đã khuyến nghị sử dụng các cột bê tông cốt thép để xây dựng tường chắn đất.
กฎหมายควบคุมอาคารgòt-măai kûuap-kum aa-kaanฉบับchà-bàpใหม่màiกำหนดgam-nòtให้hâiอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítทุกแห่งtúk hàengต้องdtôngใช้cháiโครงสร้างkrohng sâangค.ส.ล.kor-sŏr-lorเพื่อรองรับpêuua rong rápเหตุhètแผ่นดินไหวpàen-din wăi
Các quy định kiểm soát xây dựng mới yêu cầu tất cả các tòa nhà thương mại phải sử dụng kết cấu bê tông cốt thép để chịu được động đất.
การประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaaค่าkâaก่อสร้างgòr sâangของkŏngโครงการkrohng gaanนี้néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungต้นทุนdtôn tunงานngaanค.ส.ล.kor-sŏr-lorที่têeเพิ่งpêrngปรับตัวbpràp dtuuaสูงขึ้นsŏong kêunด้วยdûuay
Việc ước tính chi phí xây dựng cho dự án này phải tính đến chi phí cho các công trình bê tông cốt thép vốn vừa mới tăng lên.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ค.ส.ล. đọc là คอ-สอ-ลอ?

kor-sŏr-lor

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kor

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu
ค.ส.ล. (kor-sŏr-lor) — bê tông cốt thép | ThaiFlip