การประเมินราคา(gaan bprà-mern raa-kaa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
ước tính chi phí; dự toán giá; (quá trình) báo giá
quá trình tính toán hoặc nêu mức chi phí dự kiến của công việc, hàng hóa hoặc dịch vụ, thường được cung cấp dưới dạng bản ước tính hoặc báo giá chính thức
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaประเมินราคาbprà-mern raa-kaaประเมินราคาbprà-mern raa-kaaước tính giá; định giáค่าkâaค่าkâa1chi phí; phí; tiền phí2trợ từ xưng hô lịch sự/thân mật3danh xưng tôn kính (cổ ngữ)4giá trị; giá trị bằng số5giá trị (trừu tượng)ซ่อมแอร์sôm aeซ่อมแอร์sôm aesửa máy lạnh; sửa điều hòaจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ช่างchângช่างchâng1kệ đi; đừng bận tâm2thật; biết bao (cảm thán)3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thợ-; kỹ thuật (tiền tố)5có xu hướng; hay (làm gì đó)สองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1so sánh2so sánh (ngữ pháp)
Tôi đã yêu cầu báo giá sửa chữa máy lạnh từ hai thợ kỹ thuật để so sánh.
2Danh từC1
định giá; thẩm định giá
việc đánh giá giá trị thị trường của một tài sản như bất động sản, xe cộ, đồ trang sức hoặc thiết bị cho các mục đích như rao bán, bảo hiểm hoặc đánh thuế
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเอาaoเอาao1lấy; nhận; chọn2muốn (yêu cầu/gọi món)3sử dụng; dùng4mang/đem (để sử dụng)5trợ từ: mục đích/tập trung6trợ từ: nài nỉ/nhấn mạnh7quan hệ tình dục (từ lóng thô tục)แหวนเพชรwăen pétแหวนเพชรwăen pétnhẫn kim cươngไปให้bpai hâiไปให้bpai hâiđi đưa [cái gì] [cho ai]ร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngทำเรื่องtam rêuuangทำเรื่องtam rêuuang1làm thủ tục; xử lý giấy tờ2gây rắc rối; làm lớn chuyệnประเมินราคาbprà-mern raa-kaaประเมินราคาbprà-mern raa-kaaước tính giá; định giáเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ทำประกันtam bprà-ganทำประกันtam bprà-ganmua bảo hiểm; đóng bảo hiểm
Anh ấy đã mang chiếc nhẫn kim cương đến cửa hàng để định giá cho mục đích bảo hiểm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การประมาณราคาgaan bprà-maan raa-kaaการประมาณราคาgaan bprà-maan raa-kaaước tính chi phí; dự toán báo giá
ước tính chi phí; dự toán báo giá
การตีราคาgaan dtee raa-kaaการตีราคาgaan dtee raa-kaa1sự thẩm định; định giá; báo giá2Ước tính chi phí; báo giá3Định giá; đánh giá giá trị
- sự thẩm định; định giá; báo giá
- Ước tính chi phí; báo giá
- Định giá; đánh giá giá trị
การประเมินมูลค่าgaan bprà-mern moon-lá-kâaการประเมินมูลค่าgaan bprà-mern moon-lá-kâađịnh giá; thẩm định giá
định giá; thẩm định giá
การประเมินค่าgaan bprà-mern kâaการประเมินค่าgaan bprà-mern kâađịnh giá; thẩm định
định giá; thẩm định
การประเมินgaan bprà-mernการประเมินgaan bprà-mern1sự đánh giá; thẩm định2sự định giá; bản đánh giá
- sự đánh giá; thẩm định
- sự định giá; bản đánh giá
Phân tích từ
การประเมินgaan bprà-mernการประเมินgaan bprà-mern1sự đánh giá; thẩm định2sự định giá; bản đánh giáPhần 1
+
การประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaaการประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaaước tính chi phí; dự toán giá; (quá trình) báo giá