ค่ากิน (kâa-gin) — chi phí ăn uống; tiền ăn

Ý nghĩa

1Danh từB1

chi phí ăn uống; tiền ăn

Chi phí ăn uống; tiền được sử dụng hoặc chu cấp cho các chi phí ăn uống (ví dụ: trợ cấp bữa ăn hoặc công tác phí).

Ví dụ

วันนี้wan-níi ฉันchǎn ใช้chái ค่ากินkâa-gin ไปbpai แค่kɛ̂ɛ100บาทbàat เองeeng

Hôm nay tôi chỉ chi 100 baht cho tiền ăn.

Thêm 3 ví dụ

เวลาwee-laa ไปทำงานbpai-tam-ngaan ต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt บริษัทbɔɔ-rí-sàt จะjà ให้hâi เบี้ยเลี้ยงbîia-líiang เป็นbpen ค่ากินkâa-gin วันละwan-lá500บาทbàat

Khi đi làm ở tỉnh khác, công ty sẽ cấp phụ cấp 500 baht mỗi ngày cho chi phí ăn uống.

ตั้งแต่dtâng dtàe ย้ายyáai มาmaa อยู่yòo กรุงเทพฯgrung-têp ค่ากินkâa gin ของฉันkŏng chăn เพิ่มขึ้นpêrm kûen เกือบgèuap สองเท่าsŏng tâo เลยloie

Kể từ khi chuyển đến Bangkok, chi phí ăn uống của tôi đã tăng gần gấp đôi.

การวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛn งบประมาณngóp-bprà-maan สำหรับsǎm-ràp ค่ากินkâa-gin ในnai แต่ละdtɛ̀ɛ-lá เดือนdʉʉan เป็นbpen สิ่งจำเป็นsìng-jam-bpen โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ในnai ภาวะpaa-wá ที่tîi ค่าครองชีพkâa-krɔɔng-chîip สูงขึ้นsǔung-kʉ̂n

Việc lập ngân sách cho chi phí ăn uống hàng tháng là rất cần thiết, đặc biệt là trong thời điểm chi phí sinh hoạt tăng cao.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

kâa

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ค่าkâachi phí; phí; tiền phíPhần 1

+

กินginănPhần 2

ค่ากินkâa-ginchi phí ăn uống; tiền ănTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ค่าข้าวkâa-kâao

tiền ăn; phụ cấp tiền ăn

Biến thể · Chuẩn

ค่าอาหารkâa-aa-hǎan

chi phí ăn uống; tiền ăn

Chữ Thái

Từ blog

ค่ากิน

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Biến thể · Chuẩn