ขำกัน
kǎm-ganÝ nghĩa
1Động từA2
[Động từ] cùng cười; cười đùa với nhau
Cười đùa cùng với những người khác, thường là phản ứng thoải mái trước một điều gì đó đáng cười
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉang1kể chuyện; thuật lại2kể lại sự việc; tường thuậtตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1buồn cười; hài hước; vui nhộn2diễn viên hài3lố bịch; vô lý; nực cườiแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)ขำกันkǎm-ganขำกันkǎm-gan[Động từ] cùng cười; cười đùa với nhauทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toànโต๊ะdtóโต๊ะdtó1bàn2bàn làm việc
Chúng tôi đã kể một câu chuyện vui và cùng nhau cười tại bàn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua chúng tôi đã xem một video về chó, và chúng tôi không thể ngừng cười cùng nhau.
พรุ่งนี้prûng-níiถ้าtâaว่างwâangมาmaaนั่งnângคุยเล่นkui-lênแล้วlɛ́ɛoขำกันkǎm-ganที่tîiคาเฟ่kaa-fêeนะná
Nếu ngày mai bạn rảnh, hãy cùng đến quán cà phê tán gẫu và cười đùa nhé.
หลังlǎngประชุมbprà-chumเครียดkrîiatเราraoออกɔ̀ɔkไปกินข้าวbpai-gin-kâaoและlɛ́ขำกันkǎm-ganกับgàpมุกmúkของkɔ̌ɔngพี่pîiในnaiทีมtiimทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Sau cuộc họp căng thẳng, chúng tôi đã đi ăn và cùng nhau cười đùa trước những câu đùa của một đồng đội, điều đó giúp bầu không khí trở nên thư giãn hơn nhiều.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ขำกัน đọc là ขัม-กัน?
kǎm-gan
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
kǎm
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ขำkǎmขำkǎm1buồn cười; hài hước2cười; thấy buồn cười3thấy buồn cười; thích thúbuồn cười; hài hướcPhần 1
+
ขำกันkǎm-ganขำกันkǎm-gan[Động từ] cùng cười; cười đùa với nhau[Động từ] cùng cười; cười đùa với nhauTừ