ขบเม็ด
kòp-métÝ nghĩa
1Động từB1
cắn hạt
dùng răng cắn vỡ một vật nhỏ và cứng, chẳng hạn như hạt giống hoặc các loại hạt.
Ví dụ
นกแก้วnók-gɛ̂ɛoนกแก้วnók-gɛ̂ɛocon vẹtของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ขบเม็ดkòp-métขบเม็ดkòp-métcắn hạtทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wanhoa hướng dương (cây)
Con vẹt của tôi thích cắn vỏ hạt hướng dương.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănชอบchôpนั่งnângดูdooคุณย่าkun yâaขบเม็ดkòp métแตงโมdtaeng mohกินginเพลินๆplern-plern
Khi còn nhỏ, tôi thích ngồi xem bà nội vừa cắn hạt dưa vừa thưởng thức một cách vui vẻ.
ระวังrá-wangหน่อยnòiนะnáเวลาway-laaขบเม็ดkòp métมะขามmá-kăamแข็งๆkăeng kăengเดี๋ยวdĭiaoฟันfanจะjàบิ่นbìnเอาaoได้dâi
Hãy cẩn thận khi cắn hạt me cứng, bạn có thể làm mẻ răng đấy.
เสียงsĭiangคนแก่kon gàeขบเม็ดkòp métมะขามmá-kăamคั่วkûuaดังdangกรอบๆgròp gròpเป็นbpenเสียงsĭiangที่têeคุ้นเคยkún koieในnaiวงสนทนาwong sŏn-tá-naaยามบ่ายyaam bàaiของkŏngคนkonในnaiชนบทchon-ná-bòt
Tiếng giòn tan của người già cắn hạt me rang là một âm thanh quen thuộc trong các cuộc trò chuyện buổi chiều của người dân nông thôn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
kòp
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ขบkòpขบkòp1cắn; cắn chặt (bằng răng)2ép chặt; chèn ép; kẹt3(về cơn đau) nhức nhối; quặn thắt; gặm nhấmcắn; cắn chặt (bằng răng)Phần 1
+
เม็ดmétเม็ดmét1hạt; hạt cườm; viên nhỏ2hạt giống; hạt3viên nén; viên thuốc4giọt; giọt nước mưa5lượng từ: các vật nhỏ hình trònhạt; hạt cườm; viên nhỏPhần 2
ขบเม็ดkòp-métขบเม็ดkòp-métcắn hạtcắn hạtTừ