ก่อการ(gò gaan)
Ý nghĩa
1Động từB2
xúi giục; âm mưu
xúi giục, âm mưu hoặc khởi xướng một hành động quan trọng, thường được dùng trong bối cảnh các cuộc nổi loạn, tội ác hoặc sự kiện lớn
Ví dụ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sátจับกุมjàp gumจับกุมjàp gumbắt giữ; tóm gọnกลุ่มคนglùm konกลุ่มคนglùm konnhóm người; đám đôngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1lập kế hoạch2lên kế hoạch; lập chiến lượcก่อการgò gaanก่อการgò gaanxúi giục; âm mưuร้ายráaiร้ายráai1độc ác; xấu xa; hiểm độc2nghiêm trọng; trầm trọng3hung dữ; hiểm ác; nguy hiểm4tồi tệ; nghiêm trọng (trạng từ chỉ mức độ trong từ ghép)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1thủ đô2thủ phủ tỉnh (theo ngữ cảnh)ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewđã có; xong; hiện đã có thể
Cảnh sát đã bắt giữ nhóm người âm mưu tấn công khủng bố tại thủ đô.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ก่อการgò gaanก่อการgò gaanxúi giục; âm mưu