กลุ่มกบฏ(glùm gà-bòt)

Ý nghĩa

1Danh từB2

nhóm phiến quân; nhóm nổi dậy

Một nhóm người chiến đấu chống lại chính phủ hoặc chính quyền của đất nước họ.

Ví dụ

มีmee ข่าวkàao ว่าwâa กลุ่มกบฏglùm gà-bòt ได้dâi ยึดyéut เมืองmeuuang ทางtaang ตอนใต้dton dtâi ของkŏng ประเทศbprà-tâet แล้วláeo

Có tin tức cho biết một nhóm phiến quân đã chiếm giữ một thành phố ở miền nam đất nước.

Thêm 3 ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baan ปฏิเสธbpà-dtì-sèt ที่จะtêe jà เจรจาjay-rá-jaa กับgàp กลุ่มกบฏglùm gà-bòt ที่têe ใช้chái ความรุนแรงkwaam run raeng

Chính phủ từ chối đàm phán với các nhóm phiến quân bạo lực.

กลุ่มกบฏglùm gà-bòt กลุ่มglùm นี้née ก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûen เพื่อpêuua ต่อต้านdtò dtâan การปกครองgaan bpòk-krong แบบbàep เผด็จการpà-dèt gaan และláe การคอร์รัปชันgaan ko-ráp-chan ในnai รัฐบาลrát-tà-baan

Nhóm phiến quân này được thành lập để chống lại chế độ độc tài và sự tham nhũng trong chính phủ.

การปราบปรามgaan bpràap bpraam กลุ่มกบฏglùm gà-bòt อย่างรุนแรงyàang run raeng อาจàat ยิ่งyîng ทำให้tam hâi สถานการณ์sà-tăa-ná-gaan เลวร้ายlaeo ráai ลงlong และláe นำไปสู่nam bpai sòo สงครามsŏng-kraam กลางเมืองglaang meuuang

Một cuộc đàn áp bạo lực đối với nhóm phiến quân có thể làm tình hình tồi tệ hơn và dẫn đến một cuộc nội chiến.

Phân tích từ

กลุ่มglùmPhần 1

+

กบฏgà-bòtPhần 2

กลุ่มกบฏglùm gà-bòt