กูตูร์
guu-dtuuÝ nghĩa
1Danh từB2
thời trang cao cấp
thời trang cao cấp (couture); thiết kế và may đo quần áo thời trang cao cấp
Ví dụ
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1người nổi tiếng; ngôi sao2ngôi sao; tinh tú (thiên văn học)คนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)ชุดchútชุดchút1bộ; tập hợp2trang phục; bộ đồ; đồng phục3lượng từ cho bộ/trang phục/thiết bị4loạt; bộ; lôกูตูร์guu-dtuuกูตูร์guu-dtuuthời trang cao cấpราคาแพงraa-kaa-pɛɛngราคาแพงraa-kaa-pɛɛngđắt đỏ; giá caoไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcร่วมrûuamร่วมrûuam1tham gia2cùng nhau; phối hợp3chung; chia sẻ; tương hỗงานพรมแดงngaan-prom-dɛɛngงานพรมแดงngaan-prom-dɛɛngsự kiện thảm đỏ
Ngôi sao đó đã mặc một chiếc váy couture đắt tiền đến sự kiện thảm đỏ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แบรนด์brɛɛnแฟชั่นfɛɛ-chânนี้níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมากmâakเรื่องrʉ̂ʉangการตัดเย็บgaan-dtàt-yépเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแบบbɛ̀ɛpกูตูร์guu-dtuu
Thương hiệu thời trang này rất nổi tiếng với kỹ thuật may đo couture.
คอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânกูตูร์guu-dtuuของkɔ̌ɔngฤดูกาลrʉ́-duu-gaanนี้níiเน้นnénการใช้gaan-cháiผ้าไหมpâa-mǎiทอมือtɔɔ-mʉʉที่tîiนำมาnam-maaตัดเย็บdtàt-yépอย่างประณีตyàang-bprà-nîit
Bộ sưu tập couture mùa này tập trung vào việc sử dụng lụa dệt tay được cắt may một cách tỉ mỉ.
การสร้างสรรค์ผลงานgaan-sâang-sǎn-pǒn-ngaanระดับrá-dàpกูตูร์guu-dtuuแต่ละdtɛ̀ɛ-láชิ้นchínต้องdtɔ̂ngใช้cháiช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanและlɛ́ใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiร้อยrɔ́ɔiชั่วโมงchûua-moong
Việc tạo ra mỗi tác phẩm couture đòi hỏi những nghệ nhân bậc thầy và mất hàng trăm giờ đồng hồ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao กูตูร์ đọc là กู-ตู?
guu-dtuu
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
guu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |