ตัดเย็บ(dtàt yép)

Ý nghĩa

1Động từB1

cắt may; may đo

cắt vải và khâu thành quần áo hoặc các sản phẩm may mặc; may đo hoặc định hình trang phục

Ví dụ

ป้าbpâa ตัดเย็บdtàt yép กระโปรงgrà-bprohng ให้hâi ฉันchăn พอดีตัวpo dee dtuua มากmâak

Dì đã may cho tôi một chiếc váy rất vừa vặn.

2Danh từB2

việc cắt may; nghề may đo

quá trình hoặc nghề cắt và may quần áo

Ví dụ

เธอter ชอบchôp เรียนรู้riian róo เรื่องrêuuang ตัดเย็บdtàt yép เพราะpráw สนใจsŏn jai ขั้นตอนkân dton การทำgaan tam เสื้อผ้าsêua pâa ตั้งแต่dtâng dtàe การวัดgaan wát ตัวdtuua จนถึงjon tĕung การประกอบgaan bprà-gòp ชิ้นงานchín ngaan

Cô ấy thích học về cắt may quần áo vì cô ấy quan tâm đến quy trình từ đo đạc đến lắp ráp thành phẩm.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เย็บผ้าyép pâa

may vá (quần áo/vải vóc)

Phân tích từ

ตัดdtàtPhần 1

+

เย็บyépPhần 2

ตัดเย็บdtàt yép